Paroles et traduction de la chanson «How I Needed You» par Puggy

How I Needed You (J'avais tellement besoin de toi)

Sauvé de tous
ces enfoirés de diable à ma porte
Ouais ce que la vie a de bien
Et je pense qu'il y a plus de bon moment malgré que la vie soit courte

Te rappelles tu quand
Personne ne me connaissait, c'était si simple à l'époque

Refrain :
Je resterai avec toi (x3)
J'avais tant besoin de toi (x3)
J'avais besoin de toi (x3)

Il y a longtemps
La nuit que avons avons eu fût mon unique moment de gloire
Hmm mais tu savais mon nom,
Et dieu sait qu'il ne sonnera plus jamais pareil

Refrain

Tu as pris de moi tout ce qu'il y a dans le monde (J'avais besoin de toi) (x4)

Car
Je te déteste plus que tout au monde
Oui c'est vrai, j'ai dit que c'est vrai
Tu as pris de moi tout ce que je méritais
Oui c'est vrai, j'ai dit que c'est vrai

Je te déteste plus que tout au monde
Oui c'est vrai, j'ai dit que c'est vrai
Tu as pris de moi tout ce que je méritais
Oui c'est vrai, j'ai dit que c'est vrai

Tu as pris de moi tout ce qu'il y a dans le monde (J'avais besoin de toi) (x4)

Refrain

---------

Save from them all
Those evil little mother fuckers at my door
Yeah what life keeps cool
And I believe they only more than life is short

Do you remember when
Nobody knew me well that was so simple then

Chorus :
I will stay with you (x3)
How I Needed You (x3)
I needed you (x3)

Well a long time ago
That night we have was my only claim to fame
Hhm but you knew my name,
And Lord knows it will never sound the same again

Chorus

You've taken from the everything in the world (I needed you) (x4)

'Cause
I hate you more than I hate everything in the world
Well I do, I said I do
You've taken from me everything I deserve
Well it's true, I say it's true

I hate you more than I hate everything in the world
Well I do, I said I do
You've taken from me everything I deserve
Well it's true, I say it's true

You've taken from the everything in the world (I needed you) (x4)

Chorus