Paroles et traduction de la chanson «True Life Story» par Virgin Prunes

Vraie biographie

Pretty little girl
Jolie petite fille
Pretty little girl's in the bathroom
La jolie petite fille est dans la salle de bain
Sitting on the carpet
Assise sur la tapis
Playing with the sun ?
Jouant avec le soleil ?
Always the devil in me
Toujours le diable à l'intérieur de moi
He makes me feel like a man
Il me fait me sentir comme un homme
I open the doors all day
J'ouvre les portes toute la journée
To find me in a room
Pour me trouver dans une pièce
Oh, I am so scared
Oh, je suis tellement effrayé
I'm looking for something beautiful
Je suis à la cherche de quelque chose de beau
I'm looking for a sign ?
Je suis à la recherche d'un signe ?

Pretty little girl
Jolie petite fille
Comes up to me to say
Viens jusqu'à moi pour parler
Jump up onto my back and I'll carry you away
Saute sur mon dos et je t'emporterai

Violent and tragic
Violente et tragique
True life story
Vraie briographie