Paroles et traduction de la chanson «I Am God» par Virgin Prunes

Je suis Dieu

Waiting for midnight
Attendant minuit
Waiting for bad dreams (no silver, no gold)
J'attends les mauvais rêves (pas d'argent, pas d'or)

How can I talk with you ?
Comment puis-je parler avec toi ?
I have no words.
Je n'ai pas les mots
Stranger… I have been here before
Etranger... j'ai été ici avant
You stretch me sleepless upon my bed
Tu m'étires lucide sur mon lit
Shut out the cold, kneel and pray
Laisse le froid dehors, mets-toi à genoux et prie
I will go to sleep
Je vais dormir

Waiting for midnight
Attendant minuit
Waiting for bad dreams (no silver, no gold)
J'attends les mauvais rêves (pas d'argent, pas d'or)

I have no need for your sweet world
Je n'ai pas besoin de ton doux monde
No need for your hell
Pas besoin de ton enfer
I have no need for anything
Je n'ai besoin de rien
I am God
Je suis Dieu
I know someone happy
Je connais quelqu'un heureux
I am God
Je suis Dieu