Paroles et traduction de la chanson «Pass Me The Sugar (English Version)» par Olivia Lufkin

Pass Me The Sugar (English Version) (Passe moi le sucre )

Say something bad
Dis quelque chose de mal
Yeah you hurt me bad
Ouais tu me blesse méchamment
And you don't even, even realize it
Et tu n'as pas encore, encore réalisé ca
I hope you know that you're looking bad
J'espère que tu sais que tu cherches mal
And you don't even, even realize it
Et tu n'a pas encore, encore réalisé ca

What's going on in that head of yours
Qu'est-ce qu'il se passe dans ta tete
I'm trying to enjoy my coffee
J'essaye de savourer mon café

Pass me the sugar
Passe moi le sucre
Pass me the sugar
Passe moi le sucre
I'm getting sick of your shit today
Je deviens malade de tes merdes aujourd'hui
Sugar sugar
Sucre Sucre
Pass me the sugar
Passe moi le sucre
Pass me the sugar
Passe moi le sucre
P. A. S. S. me the sugar
P. a. s. s. e. moi le sucre

You're so lovely
Tu es tellement mignon
Yeah you know that ?
Ouais tu sais ca
I know you better than you realize it
Je te connais mieux que tu le réalise

Let's find that map
Trouvons cette carte
Let's go search for that hidden treasure
Allons a la recherche de ce trésor caché
I think you're missing out
Je crois que tu manque
Let's go explore
Allons explorer

Pass me the sugar
Passe moi le sucre
Pass me the sugar
Passe moi le sucre
Everyone's gonna wanna run from you
Tout le monde va vouloir courir après toi
Sugar sugar
Sucre Sucre
Pass me the sugar
Passe moi le sucre
Pass me the sugar
Passe moi le sucre
P. A. S. S. me the sugar
P. a. s. s. e. moi le sucre

What's going on in that head of yours
Qu'est-ce qu'il se passe dans ta tete
I'm trying to enjoy my coffee
J'essaye de savourer mon café

Pass me the sugar
Passe moi le sucre
Pass me the sugar
Passe moi le sucre
I'm getting sick of your shit today
Je deviens malade de tes merdes aujourd'hui
Sugar sugar
Sucre Sucre
Pass me the sugar
Passe moi le sucre
Pass me the sugar
Passe moi le sucre
P. A. S. S. me the sugar
P. a. s. s. e. moi le sucre

While you're at it
Bien que vous y êtes
Please give me a donut to
S'il te plait donnez moi un donnut aussi
Sugar sugar
Sucre Sucre
Pass me the sugar
Passe moi le sucre
Pass me the sugar
Passe moi le sucre
Pass me the sugar
Passe moi le sucre
Pass me the sugar
Passe moi le sucre
P. A. S. S. the sugar
P. a. s. s. e. moi le sucre