Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «I Am Abomination» par 1349

I Am Abomination (Je suis l'Abomination)

Hellfire
Feu de l'enfer

I have always been here
J'ai toujours été là
In all forms in all perversions
De toutes les formes de toutes les perversions
I will always be here
Je serais toujours là
In all ways in all times
De toutes les moyens de tous les temps

A question in hiding
Une question qui se cache
A solution in disguise
Une solution déguisée
I know no bounds
Je ne connais pas de limites
Like a locust storm I rise
Comme une tempête de locuste je me lève

Leprous hell-world
Monde d'enfer lépreux
My world
Mon monde
Night world
Monde de la nuit

Blood coated
Recouvert de sang
World despoiler
Dévastateur du monde
The master of a devils march
Le maître de la marche du diable

I have crossed infernal wasted lands
J'ai traversé des terres desertes infernals
To plant my flag amongst yer' bones
Pour planter mon drapeau parmi vos os

Rising like a broken bone
Resortir comme un os cassé
Through a sea of flesh
A travers une mer de chair
This world is given
Ce monde est donné

Blood coated
Recouvert de sang
World despoiler
Dévastateur du monde
The master of a devils march
Le maître de la marche du diable

Rising like a broken bone
Resortir comme un os cassé
Through a sea of flesh
A travers une mer de chair
This world is given
Ce monde est donné

I have got paths yet to trade
J'ai encore des chemins à faire
I am abomination
Je suis l'abomination

Blood coated
Recouvert de sang
World despoiler
Dévastateur du monde
The master of a devils march
Le maître de la marche du diable

Rising like a broken bone
Resortir comme un os cassé
Through a sea of flesh
A travers une mer de chair
This world is given
Ce monde est donné

There is a rot whiting us
Il ya une pourriture qui nous blanchit
The flames lick through your veins
Les flammes lèchent dans vos veines
The abhorrent mark descending
La marque odieuse décroissant
Abomination crawling near
L'abomination rampant proche

The absolute inhuman
L'inhumanisme absolue
I bear the abhorrent mark
Je porte la marque odieuse
My touch like hell's fire
Mon toucher comme le feu de l'enfer
I am abomination
Je suis abomination
I am abomination !
Je suis abomination !

 
Publié par 6024 2 3 4 le 14 septembre 2010 à 22h50.
Hellfire (2005)
Chanteurs : 1349
Albums : Hellfire

Voir la vidéo de «I Am Abomination»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000