Paroles et traduction de la chanson «J'en Ai Marre» par Alizée

J'en Ai Marre

J'ai la peau douce
Dans mon bain de mousse
Je m'éclabousse
J'en rit

Mon poisson rouge
Dans mon bain de mousse
Je l'emmitoufle
Lui dit :

J'ai pas de problème
Je fainéante
Pas de mailaise
Je fainéante
Dans l'eau je baigne
C'est l'important
Bien a mon aise
Dans l'aire du temps

J'ai la peau douce
Dans mon bain de mousse
Je brûle à l'ombre
Des bombes
Tout est délice (ici)
Des lits des cibles
Je fais la liste des choses
Qui m'indisposent

Refrain
J'en ai marre de ce que pleure
Qui ne roule qu'a deux a l'heure
Qui se lamente et qui s'fixe
Sur l'idée d'une idée fixe

J'en ai marre de ce qui râle
Des extrémiste à deux balles
Qui voix la vie tout en noir
Qui m'éxpédient dans l'cafard

J'en ai marre d'la grande soeur
Qui gémit tout et qui pleure
Marre de la pluie, des courgettes
Qui m'font vomir sous la couette

J'en ai marre de c'est cynique et dans les prés les colchique
J'en et marre d'en avoir marre (aussi)

J'ai la peau douce
Dans mon bain de mousse
Pas de secousses sismiques
Je me prélasse (ici)
Et me délasse (ho oui)
C'est mon état aquatique
Y a comme un Hic...

Refrain
J'en ai marre de ce que pleure
Qui ne roule qu'a deux a l'heure
Qui se lamente et qui s'fixe
Sur l'idée d'une idée fixe

J'en ai marre de ce qui râle
Des extrémiste à deux balles
Qui voix la vie tout en noir
Qui m'éxpédient dans l'cafard

J'en ai marre d'la grande soeur
Qui gémit tout et qui pleure
Marre de la pluie, des courgettes
Qui m'font vomir sous la couette

J'en ai marre de c'est cynique et dans les prés les colchique
J'en et marre d'en avoir marre (aussi)