Paroles et traduction de la chanson «Everyone But You» par The Young Veins

Everyone But You (tout le monde sauf toi)

A part of you left the room
Une partie de toi à quitté la piece
I am left talkin' to the apple
Je suis gauche parlant a une pomme
She comes to me when I dream
Elle vient à moi quand je rêve
I'm tired of counting sheep to see her
J'en ai assez de compter les moutons pour la voir
I sleep because I need her
Je dors car j'ai besoin d'elle
And everybody knows it but you
Et tout le monde le sait sauf toi

A wedding ring is just a thing
Une alliance est juste une chose
That weighs you down and occupies your finger
Qui pèse et occupe ton doigt
I know it sounds a little down
Je sais que cela sonne un peu bas
But love is all I'm really after
Mais l'amour est tout ce que je suis vraiment après

She comes to me when I dream
Elle vient à moi quand je rêve
I'm tired of counting sheep to see her
J'en ai assez de compter les moutons pour la voir
I sleep because I need her
Je dors car j'ai besoin d'elle
And everybody knows it but you, but you
Et tout le monde le sait sauf toi, sauf toi
Everybody knows it but you
Tout le monde le sait sauf toi

I hope you're all listening
J'espère que tu entends tout
I'm pouring out my heart for paper
Versant mon coeur pour du papier
A part of me still believes
Une part de moi croit encore
That love is all I'm really after
Que l'amour est tout ce que je suis vraiment après

She comes to me when I dream
Elle vient à moi quand je dors
I'm tired of counting sheep to see her
J'en ai assez de compter les moutons pour la voir
I sleep because I need her
Je dors car j'ai besoin d'elle
And everybody knows it but you, but you
Et tout le monde le sais sauf toi, sauf toi
Everybody knows it but you
Tout le monde le sait sauf toi

Everyone but you knows
Tout le monde sauf toi sait
Everyone but you
Tout le monde sauf toi
Everyone but you knows
Tout le monde sauf toi sait
Everyone but you
Tout le monde sauf toi