Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Body Language» par Carey Lexes

Body Language (le language du corp)

O, ce corps est comme de la musique à mon oreille
-*
O, ce corps est comme de la musique à mon oreille
-*
O, ce corps est comme de la musique à mon oreille
-*
Parce que ce que tu veux est devant toi
-*
Oh il, oh il est tellement international
-*
La façon, la façon dont il s'amuse sur la piste
-*
J'essaye, j'essaye de t'interpeller
-*
Je veux t'avoir, te connaître mieux
-*
Parlez-vous français ?
-*
Bonjour, approche et viens dans ma direction
-*
Hey petite bonhomme de Guadeloupe
-*
Le truc que tu as devant toi est incroyable
-*
Je ne parle pas espagnol, japonais ou français
-*
Mais la façon dont ce corps bouge est définitivement claire
-*
C'est son, son corps, son corps, son langage du corps et de ses petite fesse
-*
C'est son, son corps, son corps, son langage du corps et de ses petite fesse
-*
La façon dont il remue sont (Humm humm)
-*
Quand il se déhanche sur le rythme, sa me donne des idées
-*
Ohh oui des idées
-*
C'est son, son corps, son corps, son langage du corps
-*
C'est son, son corps, son corps, son langage du corps
-*
Ca me donne envie de de dire hey… (‘ey ! )
-*
Hey... ('ey ! )
-*
Hey... ('ey ! )
-*
C'est son, son corps, son corps, son langage du corps
-*
Allez
-*
Petit, laisse-moi chuchoter à ton oreille
-*
Te dire tout ce que tu as envie d'entendre
-*
Je vote pour toi : mec le plus canon de l'année
-*
Faisons l'amour, chérie
-*
Parlez-vous français ?
-*
Bonjour, approche et viens dans ma direction
-*
Hey petite mec de Guadeloupe
-*
Le truc que tu va avoir derrière toi est incroyable
-*
Je ne parle pas espagnol, japonais ou français
-*
Mais la façon dont ce corps bouge est définitivement claire
-*
C'est son, son corps, son corps, son langage du corps et de ces petite fesse
-*
C'est son, son corps, son corps, son langage du corps et de ces petite fesse
-*
La façon dont il remue
-*
Quand il se déchire sur le rythme
-*
Je vais te déchier autres chose
-*
C'est son, son corps, son corps, son langage du corps
-*
C'est son, son corps, son corps, son langage du corps
-*
Ca me donne envie de de dire hey… (‘ey ! )
-*
Hey... ('ey ! )
-*
Hey... ('ey ! )
-*
C'est son, son corps, son corps, son langage du corps
-*
Allez
-*
Napi boy, Pretty boy, collaboration
-*
Le truc que tu as derrière toi est incroyable, je vais te la foutre
-*
Je hausse ma voix pour dire
-*
Que tu es le plus bon mec au monde aujourd'hui+
-*
La façon dont tu bouges
-*
Tu me fais perdre la tête
-*
Ta voix résonne comme celle de petit bridé
-*
Tourne, la fête s'arrête
-*
Universelle pigeonière, laisse-moi t'emmener ailleurs
-*
Je ne parle pas espagnol, japonais ou français
-*
Mais la façon dont ce corps bouge est définitivement claire
-*
C'est son, son corps, son corps, son langage du corps
-*
C'est son, son corps, son corps, son langage du corps
-*
La façon dont il remue
-*
Quand il se déboite sur le rythme
-*
C'est son, son corps, son corps, son langage du corps
-*
C'est son, son corps, son corps, son langage du corps
-*
Ca me donne envie de de dire hey… (‘ey ! )
-*
Ca me donne envie de de dire hey… (‘ey ! )
-*
Ah tu fait monté l'exsitation & me donne envie de de dire hey… (‘ey ! )
-
C'est son, son corps, son corps, son langage du corps
-*
Allez
-*
O, ce corps est comme de la musique à mon oreille
-*
O, ce corps est comme de la musique à mon oreille
-*
O, ce corps est comme un jouet dans mes main
-*
Parce que ce que tu veux est devant toi
-*
---------------------------------------------------
-*---------------------------------------------------
J'ai étais dessus par la traduction, je trouve les parole pas trés interessente et plutot cochone, mais le rythme de la music reste trés bon

 
Publié par 5443 2 2 5 le 17 juillet 2010 à 14h31.
Carey Lexes
Chanteurs : Carey Lexes

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000