Paroles et traduction de la chanson «Don't Stop» par InnerPartySystem

Don't Stop (ne t'arrête pas)

Apparemment, l'auteur parle de la renommée, et à quel point certaines personnes seraient prêtes à tout donner pour être reconnu. Le chanteur a écrit ça pour parler du cercle vicieux des médias et de la folie de la célébrité.

The road I walk is paved in gold
La route sur laquelle je marche est pavée d'or
To glorify my platinum soul
Pour glorifier mon âme en platine
I'll buy my way to talk to God
J'achèterai mon chemin pour parler à Dieu
So he can live with what I'm not.
Afin qu'il puisse vivre avec ce que je ne suis pas

The selfish blood runs through my vains
Le sang égoïste court dans mes veines
I gave up everything for fame
J'ai tout abandonné pour la renommée
I am the life that you adore
Je suis la vie que tu adores
I feed the rich and fuck the poor.
Je nourris les riches et baise les pauvres

I got, you want
J'ai, tu veux
It's just, don't stop
C'est juste, ne t'arrête pas
I got, you want
J'ai, tu veux
It's just, don't stop
C'est juste, ne t'arrête pas

This is entertainment
C'est un divertissement
Lies are entertainment
Les mensonges sont des divertissements
You are down on your knees
Tu es sur tes genoux
Begging me for more.
Me suppliant pour plus

The road I walk is paved in gold
La route sur laquelle je marche est pavée d'or
To glorify my platinum soul
Pour glorifier mon âme en platine
I am the closest thing to God
Je suis la chose la plus proche de Dieu
So worship me and never stop.
Donc idolâtre moi et ne t'arrête jamais

The wretched blood runs through my vains
Le sang misérable coule dans mes veines
I gave up everything for fame
J'ai tout abandonné pour la renommée
I am the life that you adore
Je suis la vie que tu adores
Now feed the rich and fuck the poor.
Maintenant, nourris les riches et baise les pauvres

I got, you want
J'ai, tu veux
It's just, don't stop
C'est juste, ne t'arrête pas
I got, you want
J'ai, tu veux
It's just, don't stop
C'est juste, ne t'arrête pas

This is entertainment
C'est un divertissement
Lies are entertainment
Les mensonges sont des divertissements
You are down on your knees
Tu es sur tes genoux
Begging me for more.
Me suppliant pour plus

Dear future,
Cher futur,
I bought you,
Je t'ai acheté
I own the rights
Je possède les droits

To let go
De lâcher prise
Destroy you
Te détruire
This is my life.
C'est ma vie

Dear future,
Cher futur,
I bought you,
Je t'ai acheté
I own the rights
Je possède les droits

To let go
De lâcher prise
Destroy you
Te détruire
This is my life... . inside... . .
C'est ma vie... A l'intérieur...

I got, you want
J'ai, tu veux
It's just, don't stop
C'est juste, ne t'arrête pas
I got, you want
J'ai, tu veux
It's just, don't stop
C'est juste, ne t'arrête pas

This is entertainment
C'est un divertissement
Lies are entertainment
Les mensonges sont des divertissements
You are down on your knees
Tu es sur tes genoux
Begging me for more.
Me suppliant pour plus
(Begging me for more)
(Me suppliant pour plus)
Begging me for more.
Me suppliant pour plus

(I've got, you want
(J'ai, tu veux
It's just, don't stop)
C'est juste, ne t'arrête pas)