Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Crazy Lately» par Everlife

Crazy Lately
Récemment folle

Welcome to my day
Bienvenue dans une journée ordinaire
Each another day
A chaque nouveau jour
Losing my mind
Je suis en train de perdre l'esprit
There's only something knows
C'est la seule chose que l'on sait
Cause every little thing, all the little things
Car chaque petite chose, toutes les petites choses
Keeping my heart
Sont en train de mettre mon cœur à l'abri
From a losing unsafe
D'un perdant dangereux

I don't what to think
Je ne sais pas quoi penser
Don't know what to say
Je ne sais pas quoi dire
No one say that life is fair
Personne ne dit que la vie est juste
Wow
Wow

I feel crazy lately
Depuis peu de temp je me sens folle
Everybody tells me nothing I do is right
Tout le monde me dit que rien de ce que je fais n'est bien
I feel crazy lately
Depuis peu de temp je me sens folle
I believe it's making me feel so alive
J'espère que ça me rend bien vivante

Oh oh
Oh oh

If I'm feeling off
Si je me sens hors course
Just a little up
un peu à l'ouest
It's better on your own
C'est mieux pour toi
If only feeling in home
Si tu te sens à la maison
Cause every part of life, every little part
Car chaque moment de la vie, chaque petits moment
Can show me the joy
Peut me montrer ce qu'est la joie
I not having enough
Je n'en ai pas assez
No matter what I say
Peu importe ce que je dis
I will be ok
J'irai bien
We are a little bit insane
Nous sommes un petit peu cinglés
Wow
Wow

I feel crazy lately
Depuis peu de temp je me sens folle
Everybody tells me nothing I do is right
Tout le monde me dit que rien de ce que je fais n'est bien
I feel crazy lately
Depuis peu de temp je me sens folle
I believe it's making me feel so alive
J'espère que ça me rend bien vivante

Look around, Slowing down
Je jette un coup d'œil, je ralentis
I need to live in this moment
J'ai besoin de vivre dans un moment pareil
Slowing down, Look around
Je ralentis, je jette un coup d'oeil
See what I mean
Tu vois ce que je veux dire
So be alive
Alors sois vivante

Alive...
Vivante...

I feel crazy lately
Depuis peu de temp je me sens folle
Everybody tells me nothing I do is right
Tout le monde me dit que rien de ce que je fais n'est bien
I feel crazy lately
Depuis peu de temp je me sens folle
I believe it's making me feel so alive
J'espère que ça me rend bien vivante

I feel crazy lately
Depuis peu de temp je me sens folle
Everybody hates me nothing I do is right
Tout le monde me déteste, rien de ce que je fais n'est bien
I feel crazy lately
Depuis peu de temp je me sens folle
I believe it's making me feel so alive
J'espère que ça me rend bien vivante

Welcome to my day
Bienvenue dans une journée ordinaire
Each another day
A chaque nouveau jour
I'm not losing my mind
Je ne suis pas en train de perdre l'esprit

Contenu modifié par Greenformyrock

 
Publié par 9198 3 4 6 le 5 juin 2010 à 15h01.
Everlife
Chanteurs : Everlife

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000