Paroles et traduction de la chanson «Meet Virginia» par Train

Rencontrer Virginia

She doesn't own a dress
Elle ne possède aucune robe
Her hair is always a mess,
Ses cheveux ne sont jamais coiffés
If you catch her stealin' she won't confess
Si tu la vois voler, elle ne l'avouera jamais
She's Beautiful.
Elle est belle

Smokes a pack a day, wait,
Elle fume un packet de cigarettes par jour,
That's me, but anyway
Non en fait c'est moi, mais de toute façon
She doesn't care a thing
Elle s'en fiche
About that hey,
Et en plus
She thinks I'm beautiful
Elle me trouve beau
Meet Virginia
Rencontre Virginia

She never comprimises,
Elle ne fait jamais de compromis
Loves babies and surprises,
Elle aime les bébés et les surprises
Wears high heels when
Elle porte des talons aiguilles quand
She exercises
Elle fait du sport
Ain't that beautuiful
Ce n'est pas très pratique
Meet Virginia
Rencontre Virginia

Well she wants to be the Queen
Elle veut juste être la reine
Then she thinks about her scene
Puis elle pense à sa crise de colère
Pulls her hair back as she screams
Elle s'attache les cheveux en arrière quand elle crie
"I don't really wanna be the Queen"
"Je ne veux pas être la reine"

Daddy wrestles alligators
Son papa se bat contre les aligators
Mama works on carborators
Sa maman travaille dans une usine automobile
Her brother is a fine mediator
Son frère est un bon médiateur
For the president
Pour le président
And here she is again on the phone
Et elle est encore au téléphone
Just like me hates to be alone
Comme moi qui deteste la solitude
We just like to sit home
On aime s'asseoir à la maison
And rip on the President
Meet Virginia, Mmmm...

Well she wants to live her life
Elle veut juste vivre sa vie
Then she thinks about her life
Puis elle pense à sa vie
Pulls her hair back as she screams
Elle s'attache les cheveux en arrière quand elle crie
"I don't really wanna live this life"
"Je ne veux pas vivre cette vie"

She only drinks coffee at midnight
Elle ne boit que du café à minuit
When the moment is not right
Au plus mauvais moment
Her timing is quite, unusual
Son timing est plutôt rare
You see her confidence is tragic, but her
Tu vois que sa confiance est pathétique, mais son
Intuition magic And the shape of her body ?
Intuition est magique et son corps ?
Unusual
Est original

Meet Virgina I can't wait to
Rencontrer Virginia, je me languis de
Meet Virginia, yeah eh yeah hey hey hey
Rencontrer Virginia

Well she wants to be the queen
Elle ne veut pas être la reine
Then she thinks about her scene
Puis elle pense à sa crise de colère
Well she wants to live her life
Elle veulement simplement vivre sa vie
Then she thinks about her life
Puis elle pense à sa vie
Pulls her hair back as she screams
Elle s'attache les cheveux quand elle crie
"I don't really wanna be the queen"
"Je ne veux pas être la reine"
I, I don't really wanna be the queen
"Je ne veux pas être la reine"
I, I don't really wanna be the queen
"Je ne veux pas être la reine"
I, I don't really wanna live this
"Je veux avoir une autre vie"