Paroles et traduction de la chanson «Not Alone» par All That Remains

Not Alone (Pas Seul)

No more
Pas plus,
No more are the days that I will
Pas plus sont les jours où je vais
Fear for I have found a strength
Craindre car j'ai trouvé une force
That none can match
Que personne ne peut compétitioné
And I'll push forward
Et je vais aller de l'avant

Never has the blood in my veins
Jamais le sang dans mes veines
Flowed so fiercely
N'a coulé avec tant d'acharnement
As when I feel this around me
Comme quand je sens cela autour de moi
I am whole
Je suis entier

I'm not alone
Je ne suis pas seul
With the touch of your hand
Avec le toucher de tes mains
I am whole again
Je suis de nouveau entier
I'm not alone
Je ne suis pas seul
With the touch of your hand
Avec le toucher de tes mains
I am whole again
Je suis de nouveau entier

Now I feel the passion burning
Maintenant je ressens la passion brûlé
This what drives me further strengthens
C'est ce qui me conduit d'avantage,
My resolve to push me further
Renforce ma détermination de me pousser en avant

And I believe, I'm not alone
Et je crois, je ne suis pas seul

I'm not alone
Je ne suis pas seul
With the touch of your hands
Avec le toucher de tes mains
I am whole again
Je suis de nouveau entier
I'm not alone
Je ne suis pas seul
With the touch of your hands
Avec le toucher de tes mains
I am whole again
Je suis de nouveau entier

Give me hot steel,
Donne-moi de l'acier brûlant,
GOoooooo !
GOoooooo !

No more are the days that I will
Pas plus sont les jours où je vais
Fear for I have found a strenght
Craindre car j'ai trouvé une force
That no ones can match
Que personne ne peu compétitioné
And I'll push further
Et je vais aller de l'avant

Now I feel the passion burning
Maintenant je ressens la passion brulé
This what drives me further
C'est ce qui me conduit d'avantage
Strengthens my resolve to push me further
Renforce ma détermination de me pousser en avant

I'm not alone
Je ne suis pas seul (je ne suis pas seul)
With the touch of your hands
Avec le toucher de tes mains
I am whole again
Je suis de nouveau entier
I'm not alone
Je ne suis pas seul (je ne suis pas seul)
With the touch of your hands
Avec le toucher de tes mains
I am whole again
Je suis de nouveau entier