Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Glow In The Dark» par Chris Brown

Glow In The Dark (Brille dans le noir)

Been thinking about this all damn day (oh whoa)
J' ai pensé à ça pendant toute cette maudite journée
And I can't wait to see your face (hmmm oh)
Et je ne peux pas attendre de voir ton visage
My hands are dying to touch you (oh whoa)
Mes mains meurent d'envie de te toucher
But I ain't got the patience to wait
Mais je n'ai pas la patience d'attendre
And I think is time, that I lose control
Et je pense qu'il est temps, que je perde le contrôle
Lose control
Perde le contrôle
And in my mind, I'm sexual
Et dans mon esprit, je suis sexuel
Sexual
Sexuel

Girl are you ready
Chérie est tu prête ?
Are you ready for love ?
Es tu prête pour l'amour ?
Girl are you ready
Chérie est tu prête ?
Are you ready for us ?
Es tu prête pour nous ?
Girl are you ready
Chérie est tu prête ?
Are you ready for love ?
Es tu prête pour l'amour ?
Girl are you ready
Chérie est tu prête ?
To glow in the dark ?
A briller dans le noir ?

Oh nono nooo
Oh non non noon
It's ok to scream
Tu peux crier
And if you need too,
Et si tu en as besoin
Take a second to breathe
Prend une seconde pour respirer
Hey there it is
Hey ! ça y est
I can feel your legs trembling
Je peux sentir tes jambes trembler
You feel the sweat dripping from my chest
Tu sens la sueur couler de ma poitrine
And then you're like oh oh oh
Et puis tu es genre Oh ! oh ! oh !
Baby don't stop
Bébé t'arrête pas !
And I'll be like no I won't
Et je dirai genre non je ne le ferai pas
I'm take you to the top
Je vais t'emmener au sommet !

Girl are you ready
Chérie est tu prête ?
Are you ready for love ?
Es tu prête pour l'amour ?
Girl are you ready
Chérie est tu prête ?
Are you ready for us ?
Es tu prête pour nous ?
Girl are you ready
Chérie est tu prête ?
Are you ready for love ?
Es tu prête pour l'amour ?
Girl are you ready
Chérie est tu prête ?
To glow in the dark ?
A briller dans le noir ?

Girl are you ready
Chérie est tu prête ?
Are you ready for love ?
Es tu prête pour l'amour ?
Girl are you ready
Chérie est tu prête ?
Are you ready for us ?
Es tu prête pour nous ?
Girl are you ready
Chérie est tu prête ?
Are you ready for love ?
Es tu prête pour l'amour ?
Girl are you ready
Chérie est tu prête ?
To glow in the dark ?
A briller dans le noir ?

 
Publié par 5372 2 2 5 le 8 mai 2010 à 2h34.
In My Zone
Chanteurs : Chris Brown

Voir la vidéo de «Glow In The Dark»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Sweet Funky Stuff Il y a 14 an(s) 8 mois à 15:13
12830 4 4 7 Sweet Funky Stuff Site web J'adOOre cette chanson ! Merci pour la trad' <3
Tylina Il y a 14 an(s) 8 mois à 00:27
5372 2 2 5 Tylina De rien !!! ;-)
Cocci446759 Il y a 14 an(s) 8 mois à 20:30
5204 2 2 3 Cocci446759 es-cque tu pourrais aussi traduire chris brown-deuces :-\
Caractères restants : 1000