Paroles et traduction de la chanson «Light Years» par Lycosia

Light Years (Années lumineuses)

I remember those lights years
Je me rappelle de ces années lumineuses
Pictures of you
Des photos de toi
About love and rebellion
D'amour et de rebellion
'cause something was true
Parce que quelque chose était vrai

I remember our town
Je me rappelle de notre ville
Images of the past
Des images du passé
Against the others
Contre les autres
We knew something was true
Nous savions quelque chose de vrai
And the games we played
Et les jeux auxquels nous jouions
We played every game
Nous avons joué à tous les jeux
And we shared the same dreams
Et nous avons partagé les mêmes rêves
And we shared the same rooms
Et nous avons partagés les mêmes chambres

I remember those light years
Je me rappelle de ces années lumineuses
And I know what you feel know
Et je sais ce que tu ressens maintenant

Being close to people
Etre proche des gens
Drinking the sweet sweat
Buvant des douceurs
You think life is a bitch
Tu penses que la vie est une salope
We knew something was late
Nous savions que quelque chose était en retard

I know what you feel know
Je sais ce que tu ressens maintenant
I know the fear and distress
Je connais la peur et la détresse
I believe in a good witch
Je crois en une bonne sorcière
I wanna make it real
Je veux le rendre réel

I remember those light years
Je me rappelle de ces années lumineuses
And I know what you feel now
Et je sais ce que tu ressens maintenant
I know what you need now
Je sais ce dont tu as besoin maintenant