Paroles et traduction de la chanson «[mercury Rising] Seduced By The Kisses Of Cinnabar Sweet» par Ordo Rosarius Equilibrio

[Mercury Rising] Seduced By The Kisses Of Cinnabar Sweet ([Levé de Mercure] Séduit Par Les Baisers De La Douceur De Cinabre)

Seduced by a girl at the apex of spring
Séduit par une fille au point culminant du printemps
More perfect and charming than beauty unseen
Plus parfaite et charmante que la beauté jamais vue
So sweet and compelling unheard of by name
Si douce et fascinante, inouïe de nom
Deceived by temptation I was rendered insane
Trompé par la tentation, je fus réduit à la folie
Absorbed by her features compelled by her lips
Absorbé par son apparence, fasciné par ses lèvres.
She was cast in perfection with her secrets eclipsed
Elle était faîte à la perfection, avec ses secrets éclipsés.

Who is the girl who lives in my dreams ?
Qui est la fille qui vit dans mes rêves ?
Seduced by the kisses of Cinnabar Sweet
Séduit par les baisers de la douceur de cinabre

Compelled by her looks and the sense of her skin
Fasciné à sa vue et à la sensation de sa peau
I was tempted by lust and the promise of sin
J'étais tenté par le désir et la promesse de pêché
She seduced me so softly with lips all so red
Elle m'a séduit si doucement avec des lèvres si rouges.
Her affection was nectar only mercury fed
Son affection était nectar seulement nourri de mercure.
Controlled by her lips and the touch of her hand
Controlé par ses lèvres et le touché de sa main.
I surrendered to passion I did not understand
J'ai cédé à la passion, je n'ai pas compris.

Who is the girl who lives in my dreams ?
Qui est la fille qui vit dans mes rêves ?
Seduced by the kisses of Cinnabar Sweet
Séduit par les baisers de la douceur de cinabre

I swallowed the nectar her kisses possessed
J'ai englouti le nectar que ses lèvres possèdaient
And waited for secrets her passion confessed
Et attendu les secrets que sa passion confessait
Seduced to believe that perfection would start
Séduit de croire que la perfection commencerait
I was wakened from dreams by the pains in my heart
Je fus réveillé des songes par la douleur dans mon coeur
I was carried to heaven by kisses delight
J'étais emmené au paradis par la joie des baisers
But the lips that I tasted they ended my life
Mais les lèvres que j'ai goûté ellles ont interrompu ma vie

Who is the girl who lives in my dreams ?
Qui est la fille qui vit dans mes rêves ?
Seduced by the kisses of Cinnabar Sweet
Séduit par les baisers de la douceur de cinabre