Paroles et traduction de la chanson «Two Seconds» par Theatres Des Vampires

Two Seconds ( Deux Secondes)

Two seconds to realize your pain
Deux secondes pour réaliser ta douleur
Two seconds it's more that what you say
Deux secondes c'est plus que ce que tu dis
Two seconds the hell is in your life
Deux secondes ta vie est un enfer
Two seconds, two seconds
Deux secondes, deux secondes

This is the life
C'est la vie
Open up your eyes
Ouvre tes yeux
The life...
La vie...
Open up your eyes
Ouvre tes yeux

Two seconds to live your life again
Deux secondes pour revivre ta vie
Two seconds it's less that what you say
Deux secondes c'est moins que ce que tu dis
Two seconds time is running fast
Le temps de deux secondes pour courir vite
Two seconds, two seconds
Deux secondes, deux secondes

This is the life
C'est la vie
Open up your eyes
Ouvre tes yeux
The life...
La vie...
Open up your eyes
Ouvre tes yeux

Tick tack, tick tack... this is the life...
Tick tack, tick tack... c'est la vie…