Paroles et traduction de la chanson «Warrior (Southern Arrowwood)» par Secret And Whisper

Warrior (Southern Arrowwood) (Guerrier (Sud d'Arrowood))
Arrowood est un village Canadien qui tire son nom des Indiens Blackfoot, des mots "Mista Katpiskoo" qui signifie village des bois.

I am thunder
Je suis le tonnerre
From silver moon and sky.
D'une lune d'argent et du ciel
Born of a daughter
Né d'une fille
Creation of Great Spirit of Wonder.
Création du grand esprit de l'étonnement

The warrior the warrior
Le guerrier, le guerrier
Ventures on his own.
S'aventure tout seul
The warrior the warrior
Le guerrier le guerrier
Child of moon and water.
Fils de la lune et de l'eau

Dark Spirit (Dark Spirit)
L'esprit sombre (l'esprit sombre)
Will fear me because I'm a warrior.
Me craindra parce que je suis un guerrier
The warrior the warrior the warrior
Le guerrier le guerrier le guerrier
Ventures on his own.
S'aventure tout seul
The warrior the warrior the warrior
Le guerrier le guerrier le guerrier
Child of moon and water.
Fils de la lune et de l'eau

The shaman asked for you
Le chamane a demandé pour toi
Your vision will come true.
Ta vision se réalisera

Turn around
Retourne toi
And let the winds direction guide you.
Et laisse les directions du vent te guider
Fear no sound
Ne craint aucun son
Your ancestors are right beside you.
Tes ancêtres sont juste à côté de toi
Wild untamed and gentle child
Enfant sauvage apprivoisé et doux
Of southern arrowwood.
Du Sud d'Arrowood

A legend tells of a modern warrior.
La légende parle d'un guerrier moderne
Who will rescue our people from evil spirits.
Qui sauvera notre peuple des esprits du mal