Paroles et traduction de la chanson «The Last Thing On Your Mind» par Lights

The Last Thing On Your Mind (la dernière chose de ton esprit)

Don't think too hard, if you think it hurts that bad
Ne pense pas que c'est trop dur, si tu penses que sa fait mal si mal
Don't talk about it, don't let it get you down
N'en parle pas, ne le laisse pas tu descend
It's only one part, of the story
C'est seulement une partie, de l'histoire
Just let it go, don't let this get you down now
Laisse-toi aller, ne vous laissez pas descendre maintenant

Sing the last thing on your mind
Chante la dernière chose de ton esprit
The last word on your breath
Le dernier mot sur ta respiration
I'll be the one to keep you, keep you at your best
Je vais être la seule à te garder, toi a ton meilleur
The last thing on your mind
La dernière chose de ton esprit
'Cause I don't need your mess
Parce que je n'ai pas besoin de ton désordre
I'll be the one to keep you one disaster less
Je vais être la seule à te garder une catastrophe de moins

Straighten up your tie, take the microphone
Redresse ta cravate, prend le micro
Forget about it, don't let it get you down
Oublie ça, ne te laisse pas descendre
Now is not the time, and you're not alone
Ce n'est pas le temps, et tu n'est pas seul
Shut up about it, no one can bring you down now
Ta gueule à propos de cela, Personne ne peut te faire tomber maintenant

Sing the last thing on your mind
Chante la dernière chose de ton esprit
The last word on your breath
Le dernier mot sur ta respiration
I'll be the one to keep you, keep you at your best
Je vais être la seule à te garder, toi a ton meilleur
The last thing on your mind
La dernière chose de ton esprit
'Cause I don't need your mess
Parce que je n'ai pas besoin de ton désordre
I'll be the one to keep you one disaster less
Je vais être la seule a te garder une catastrophe de moins

I'll be okay, if you're okay
Je serais d'accord si tu vas bien
I'll be okay, if you'll sing
Je serais d'accord si tu chantes

Sing the last thing on your mind
Chante la dernière chose de ton esprit
The last word on your breath
Le dernier mot sur ta respiration
I'll be the one to keep you, keep you at your best
Je vais être la seule à te garder, toi a ton meilleur
The last thing on your mind
La dernière chose de ton esprit
'Cause I don't need your mess
Parce que je n'ai pas besoin de ton désordre
I'll be the one to keep you one disaster less
Je vais être la seule à te garder une catastrophe de moins

Sing the last thing on your mind
Chante la dernière chose de ton esprit
The last word on your breath
Le dernier mot sur ta respiration
I'll be the one to keep you, keep you at your best
Je vais être la seule à te garder, toi a ton meilleur
The last thing on your mind
La dernière chose de ton esprit
'Cause I don't need your mess
Parce que je n'ai pas besoin de ton désordre
I'll be the one to keep you one disaster less
Je vais être la seule à te garder une catastrophe de moins