Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Death By Diamonds And Pearls» par Band Of Skulls

Death By Diamonds And Pearls (Mort par diamants et perles)

She grew up in a nice neighborhood
Elle a grandi dans un agréable quartier
But it didn't do her no good
Mais il n'a pas fait d'elle quelqu'un de bien
Cause she's just a sum of her influence
Car elle est la somme de son influence.
Hell, and I can't tell you the difference
Enfer, et je ne peux pas t'expliquer la différence.
By the cracked windscreen on her car
Par le pare brise fendu de sa voiture.
Something is telling you don't know how lucky you are
Quelque chose me dit que tu ne sais pas à quel point tu es chanceuse.
You're just like the rest of those girls
Tu es simplement comme le reste de ces filles

They're all death by diamonds and
Elles sont toute morte par diamants et…
Death by diamonds and
Mort par diamants et …
Death by diamonds and
Mort par diamants et…
Death by diamonds and pearls
Mort par diamants et perles.
Death by diamonds and pearls
Mort par diamants et perles.

You got your figure all nice
Vous avez toute un beau visage
But the heart stays colder than ice
Mais le coeur reste froid comme de la glace
You got 25 grand on the bubble
Vous êtes devenus 25 grands sur la bulle
And you're the one telling me that you don't think you're in trouble
Et tu es celle me disant que tu ne pense pas avoir de problèmes. .
I might be a fan of your insolence
Je pourrais être fan de ton insolence.
But that don't make you the innocent
Mais ne fais pas l'innocente.
You're just like the rest of those girls
Tu es simplement comme le reste de ces filles.

They're all death by diamonds and
Elles sont toute morte par diamants et …
Death by diamonds and
Mort par diamants et…
Death by diamonds and
Mort par diamants et…
Death by diamonds and pearls
Mort par diamants et perles.

 
Publié par 6104 2 3 5 le 5 avril 2010 à 17h30.
Band Of Skulls
Chanteurs : Band Of Skulls

Voir la vidéo de «Death By Diamonds And Pearls»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000