Paroles et traduction de la chanson «Carving A Giant» par Gorgoroth

Carving A Giant (Sculpter un Géant)

Might and lust my work
Puissance et désir c'est mon travail
No trust is for man
Pas de confiance pour l'homme
Father of unholy damnation light
Père de la lumière condamné malsaine
Rewarding assistance for an ended life
De l'assistance en récompense pour une fin de vie.

To every living worm
A chaque ver en vie
Write an omen
Rédiger un présage
To every living welkin
A chaque véritable voûte
Cloaked in twilight
Masquer dans le crépuscule
In every night there is a Fire ! ! !
A chaque nuit il y a un incendie ! ! !

Singeing and Burning
Flamber et Brûler
The Curse of a child
La malédiction d'un enfant
Bring the pain out
Sortir la douleur

Ours was spirit
Le Nôtre était d'ésprit
Raped intelligence
L'intelligence violée
We exist... . all... . to awaken and save us from war !
Nous existons... . tous... . pour nous réveiller et nous sauver de la guerre !

The essence of doubt
L'essence du doute
Carving a giant
Sculpter un Géant
Carving the eye of a god
Sculpter l'oeil d'un dieu
Creat Me !
Créer moi !

Torn so much
Tellement déchiré
Taint a love
Souiller un amour
Chasing a giant
Chaser un géant
Forcing the ways of a storm
Forcer les chemins de la tempète
Standing as human
Debout comme un homme
Facing a god
Face à un dieu
Fighting and serving your secret
Combattre et servir votre secret
In every night I have a flame
Chaque nuit j'ai une flamme
In every night there is a fire
Chaque nuit il y a un feu
To everyone living... .
A tout les vivants
Creating the twilight
Créons le crépuscule