Paroles et traduction de la chanson «Got You By The Balls» par AC/DC

Got You By The Balls (Te tient par les couilles)

Hey mister businessman
Hey monsieur l'homme d'affaires
Head of the company
Chef d'une entreprise
Are you looking for a lady
Cherche tu une femme
One who likes to please ?
Une qui aime faire plaisir
Hey mister businessman
Hey monsieur l'homme d'affaires
This one likes to tease
Celle ci aimera te tourmenter
With a special service
Avec option spéciale
In French quantities
Et ses qualités françaises
But she won't sacrifice
Mais elle ne sacrifiera rien
What you want tonight
A ce que tu voudras cette nuit
She won't come across
Elle ne fera rien
Unless there's money in her hand
Jusqu'à ce que tu la paies
And she's calling all the shots
Et elle appellera tous les tirs

She got you by the balls
Elle te tient par les couilles
She got you by the balls
Elle te tient par les couilles
She got you by the balls
Elle te tient par les couilles
She got you by the balls
Elle te tient par les couilles
She got you by the balls
Elle te tient par les couilles

Hey mister businessman
Hey monsieur l'homme d'affaires
High society
Haute société
She can play the school girl
Elle peut jouer l'écolière
And spank you all you please
Et te fesser tant que tu veux
But she won't sacrifice
Mais elle ne sacrifiera rien
What you want tonight
A ce que tu voudras cette nuit
She won't come across
Elle ne fera rien
Unless there's money in her hand
Jusqu'à ce que tu la paies
She don't go overtime
Et elle ne fais pas d'heures supplémentaires

She got you by the balls
Elle te tient par les couilles
She got you by the balls
Elle te tient par les couilles
She got you by the balls
Elle te tient par les couilles
She got you by the balls
Elle te tient par les couilles
She got you by the balls
Elle te tient par les couilles
Kiss your balls goodbye
Dis adieu à tes couilles

Hang it left, hang it right,
Suspends le gauche, accroche le droit
Got you by the balls
Te tiens par les couilles
Got your shorts, got your curlies
T'a mis à poil, a eu tes bigoudis
Got you - by the balls
Te tiens, par les couilles

She got you by the balls
Elle te tient par les couilles
She got you by the balls
Elle te tient par les couilles
She got you by the balls
Elle te tient par les couilles
Yeah, yeah
She got you by the balls
Elle te tient par les couilles
She got you by the balls
Elle te tient par les couilles
She got you by the balls
Elle te tient par les couilles
She got you by the balls
Elle te tient par les couilles
She got you by the balls
Elle te tient par les couilles