Paroles et traduction de la chanson «Frontier City» par Kings Of Leon

Frontier City

Find yourself a new frontier
Cause life is going, going gone
Fly yourself away from here 'til you're clear
Before it's going, going, gone

Say it loud and in the light
For it's going, going gone
Shake the hands, the hands that pick people fight
Cause life is going, going gone

Yes I'll find you and cut you down
Friends and neighbours, sleepy town
If you wake up before the blow
Pick your face up
We come, we go
We live until we live no more

Travel with the dead black eye
Before it's come and come and gone
Cradles and the rocking chairs beneath the light
Before it's come and come and gone

Yes I'll find you and cut you down
Friends and neighbours, sleepy town
If you wake up before the blow
Pick your face up
We come, and go
We come and go, oh oh oh
We come and go, oh oh oh oh

Trouve-toi une nouvelle frontière
Car vie va, vient revient
Envole toi loin d'ici, je te le dis clairement
Avant que ca vive, ça va, ça vienne ça revienne

Dit le plus fort et plus clairement
Car il y va, vient y est allé
Agiter les mains, les mains que les gens trient en luttant
Car il vie va, vient revient

Oui, je vais te trouver et t'abattre
Amis et voisins, ville endormie
Si tu te réveille avant le coup
J'écorcherais ta figure
Nous venons, nous allons
Nous vivons jusqu'à ce que nous ne vivions plus

Voyage à l'oeil noir morts
Avant qu'il ne vienne et que venus soient partis
Stations d'accueil et les fauteuils à bascule, sous la lumière
Avant qu'il ne vienne et que venus soient partis

Oui, je vais te trouver et t'abattre
Amis et voisins, ville endormie
Si tu te réveille avant le coup
J'écorcherais ta figure
Nous sommes venus, et aller
Nous irons et viendrons, oh oh oh
Nous irons et viendrons, oh oh oh