Paroles et traduction de la chanson «Safe With Me» par JoJo

Safe With Me (En s'écurité avec moi)

Je suis pas sure a 100 % que c'est les bonnes paroles c'est ma première traduction alorss : )
Si c'est pas correcte dit-le moi et je vais corriger !

Mon téléphone n'arrête pas de sonner, mon copain me bip, il ne peut pas mettre la main sur moi.
Non pas parce que je ne l'entends pas, mais je sais que je ne peux pas répondre avec ce genre de compagnie...
Je ne vais pas mentir, c'est l'une de ces nuits que je ne suis pas trop fier de partager.
Je n'ai jamais cru que ce serait moi, mais ce l'est.

Que ferait-il, s'il savait ce qui se passe réellement.
Il aurait probablement sceller l'affaire et je serais resté tout seul.

Parce que... il ne sait pas que j'embrasse un autre homme pendant qu'il me manque.
Il ne verra aucune différence parce que mon secret est bien gardé avec moi.
Je sais que je ne devrais garder rien de lui mais je me cache loin parce que je l'aime.
Je suis en dehors de la porte et jete la clé.
Et il est en sécurité avec moi.
(En sécurité avec moi)

Quand je suis avec mon homme
Je ne suis pas arrivé à faire semblant parce que mon coeur a l'impression qu'il est à la maison.
Mais le deuxième que je laisse, je perd la piste de mes pieds et je cours à une autre zone.
Je ne suis pas une mauvaise fille, ''It's just a big wanna feel like I'm missing out. ? ''
Tant de poissons dans le lac, ne savait pas que j'étais l'appât, mais je le suis

Que ferait-il, s'il savait ce qui se passe réellement.
Je sais qu'il allait sceller l'entente et je serais resté seul.

Parce que... il ne sait pas que j'embrasse un autre homme pendant qu'il me manque. .
Il ne verra aucune différence parce que mon secret est bien gardé avec moi.
Je sais que je ne devrais garder rien de lui mais je me cache loin parce que je l'aime.
Je verrouille la porte et jete la clé.
Et il est en sécurité avec moi.

Il est un homme bien, c'est un bon ami.
Il ne ferait jamais ce que je fais.
Il ne le méritent pas, je ne veux pas lui faire mal.
Mais si je lui dis, il partira.

Il ne sait pas.
Ne va pas lui dire.
Il ne sait pas.
Il ne sait pas...

Parce que... il ne sait pas que j'embrasse un autre homme pendant qu'il me manque. .
Il ne verra aucune différence parce que mon secret est bien gardé avec moi.
Je sais que je ne devrais garder rien de lui mais je me cache loin parce que je l'aime.

Je verrouille la porte et jeter la clé.
Et il est en sécurité avec moi.
Et il est en sécurité avec moi.

Je sais que je ne devrais garder rien de lui mais je me cache loin parce que je l'aime.
Je verrouille la porte et jete la clé.
Et il est en sécurité avec moi.