Paroles et traduction de la chanson «Where You Are» par Blu 3

Where You Are (Là Où Tu Es)

Verse 1 verset 1
In my eyes, you sparkle like a star
A mes yeux tu brilles comme une étoile
When I dream of you, it's you I long to please
Quand je rêves de toi, c'est toi que j'aime plaire
When you walk on by, I catch your scent and it's all I love
Quand tu t'approches de moi, je sens ton odeur c'est tout ce que je veux
Mina we, tuwe pamoja wild and free
Moi et toi ensemble sauvage et libre
Nakutamani mapenzi wangu
J'ai envie de toi mon amour
Unaenda wapi (unaenda wapi)
Où es tu(Où es tu)
Nakutamani mane
J'ai envie de toi mon cheri
Baby, I am thinking of you
Mon cheri je pense à toi

Chorus
Refrain

I wanna be right there where you are (where you are)
je veux juste être là où tu es(là où tu es)
I wanna be right there in your arms (in your amrs)
je veux juste être là à tes bras ( à tes bras)
Kiss on my lips every morning is all I want (all I want
Me beser sur mes lèvres chaque matin c'est tout ce dont j'ai besoin
Where you are, where you are (where you are)
Là où tu es, là où tu es(là où tu es)
Baby, where you are (where you are)
bébé, là où tu es (là où tu es)

Verse 2 - Mowzey Radio

Roni, unanitenza kitenzi
Chérie, tu me fais tourner la tête
Natamani, kuwa right there where you are
je meurs d'envie, d'être là à tes côté
Baby, umenishika kupendi baby
Chérie, ton amour m'emprisonne bébé
Nakuwaza, nakuwaza, girl, I am looking for you
Je pense à toi, je pense à toi, chérie, je suis à ta recherche
Natamani (natamani)
J'ai envie de toi (J'ai envie de toi)
Unaenda wapi
Où es tu
... baby
... . Cheri

Chorus
Refrain
Yes, I wanna be right there where you are (where you are)
Oui, je veux être juste là où tu es (là où tu es)
I wanna be, wanna be right there in your arms (in your arms)
Je veux être, être là à tes bras (à tes bras)
Kisses on my lips is all that I want (all I want)
Les baisers sur mes lèvres c'est tout ce que je veux (ce que je veux
Wanna be, wanna be where you are (where you are)
Je veux être, je veux être là où tu es(où tu es)
I wanna be right there (where you are)
Je veux être là à tes côtés (où tu es)

Bridge - Mowzey Radio
Pont - Mowzey Radio
I got this feeling inside, find a place that we can go
J'ai cette sensention en moi, je cherche une place où l'on peut partir
I'll be lost in your arms, tell me where you reside
Je me perdrais à tes bras, dis-moi où tu crêches
Baby, as long as you are near, I am not afraid
Chérie, plus t'es prochces, plus j'ai de moins en moins peur
Your love is all that I desire
Ton amour est tout ce que je veux
Show me paradise
Montres- moi le paradis

Verse 3 (Ragga) - Weasel
Verset 3 (Ragga) -Weasel
She want me, yeah, she want me
Elle me desire, ouais, elle me desire
She wanna want me
me Elle veux me desirer
Kiss and caress me
M'enlancer et me caresser
Long time, she want me, wanna be my honey
Longtemp, elle me desire, elle veux être mon miel
Spend all me money, make love in the morning
Gaspiller tout mon argent, faire l'amour le matin
She a right type a girl, she a princess
Elle est un bon genre de nana, elle est une princesse
She wanna be my only one and me empress
Elle veux être mon seul et unique et mon emperentrisse
She want all, she want it excess
Elle veux tout, elle le veux en excès
Excess like a princess, she restless
En excès comme une princesse, elle est pas tranquille
Repeat Chorus till fade
Repeter jusqu'à la fin