Paroles et traduction de la chanson «Lift Me Up» par The Benjamin Gate

Lift Me Up (Relève Moi)

Seeing thru a hole in time
En voiyant à travers un trou dans le passé
Looking at this world of mine
Regarde dans mon monde
All the words we've had to say
Tout ces mots qu'on a du prononcés
All the dreams to light the way
Tout ces rêves pour éclairés le chemin
It's been fine though we've been apart
But it's only just begun
Mais c'est just le commencement
Far away from home
Loin de la maison
But baby I'm not alone
Mais bébé je ne suis pas seul

Lift me up
Soulève moi
Turn me around
Tourne moi
Got to get my feet off the ground
Soulève mes pieds que ça ne toouche pas le sol
Lift me up
Soulève moi
Turn me around
Tourne moi
Sunrises in black and blue
Sunsets say I love you
Le crepuscule dit je t'aime
You said I had strength to stand my ground
T'as dis que j'ai une force pour tenir le cap
Said I had wings to fly
T'as dis que j'ai les plume pour voler
Far away from home
Loin de la maison
But baby I'm not alone
Mais bébé je ne suis pas seul
And everyday away hurts a little more
Et chacque jour qui passe fait encore plus mal
But every day away is easy to ignore.
Mais tout le jour est facile à ignorer