Paroles et traduction de la chanson «Step Right Up» par The Red Jumpsuit Apparatus

Step Right Up (Fais un bon pas)

S'il te plait, braque lentement
Je sais, ce n'est pas comme si tu prends la chute
Pour quelqu'un d'autre que toi
Laisse-moi te montrer un monde que tu n'as jamais vu
Laisse-moi t'aider à doter ce que t'as besoin de dire
Il n'y a plus de temps pour attendre quand tu trouve l'amour, tu n'hésite plus
Fais un bon pas, lance la flèche droit dans la cible
Mon coeur est trop facile pour toi à heurter
Ne t'inquiète pas si tu le rates je te laisserai lancer à nouveau
Mon coeur est trop facile pour toi à gagner
Woah, tu sais que tu l'sa refait encore
Et à chaque fois que j'entende ta voix
Ben, tu sais que je n'ai d'autre choix que de te faire courir
La vie est courte, ne simule pas
Laisse-moi te montrer un monde que tu n'as jamais vu
Laisse-moi t'aider à doter ce que t'as besoin de dire
Il n'y a plus de temps pour attendre quand tu trouve l'amour, tu n'hésite plus
Fais un bon pas, lance la flèche droit dans la cible
Mon coeur est trop facile pour toi à heurter
Ne t'inquiète pas si tu le rates je te laisserai lancer à nouveau
Mon coeur est trop facile pour toi à gagner
(S'il te plait, braque lentement, S'il te plait, braque lentement, S'il te plait, braque lentement)
Ooh, que pourrais-je te dire pour te faire savoir que, chaque jour, je suis *reconnaissant
(S'il te plait, braque lentement, S'il te plait, braque lentement)
Je souhaite pouvoir faire reculer le temps ou peut-être le rembobiner
Je t'aurais retrouvé que on était plus jeune
Pour pouvoir passer notre temps sur terre ensemble plus longtemps

Fais un bon pas, lance la flèche droit dans la cible
Mon coeur est trop facile pour toi à heurter
Ne t'inquiète pas si tu le rates je te laisserai lancer à nouveau
Mon coeur est trop facile pour toi à gagner
Woah, Fais un bon pas encore
Quand tu trouves l'amour, tu ne peux plus hésiter
Woah, Fais un bon pas encore
Mon coeur me fait mal, je peux à peine attendre
Woah, Fais un bon pas encore
Quand tu trouves l'amour, tu ne peux plus hésiter
Woah, Fais un bon pas encore
Mon coeur me fait mal, je peux à peine attendre