Paroles et traduction de la chanson «I Think My Girl Is» par Omarion

I Think my girl is (Je pense qu ma copine est)

Selon des rumeurs la copine actuel d'Omarion serait bisexuel et il serait possible qu'il ait fait une chanson en référence à cela.
Yeah
Ouais

Back like I left somethin
Retour sur comment j'ai quitté quelqu'un*
Omarion
So I got this situation
J'ai vécu cette situation*
My girl's been hangin out With this other girl
Ma copine a rompu alors que cette autre fille*
Let me talk about it
Permettez-moi d'en parler*

Where is my girlfriend ?
Où est ma petite amie ? *
I've been callin'
Je l'ai appelé*
She aint picked up
Elle n'a pas décroché*
Somethings fishy
Quelque chose de bizarre*
She won't hear me
Elle ne veut pas me répondre*
Now i'm sittin' here
Maintenant, je suis assis ici*
Like what the fuck ?
Comme c'est quoi la m****

This is too unusual
Ceci est trop inhabituel*
She never did it like this before
Elle ne faisait jamais ça avant*
She usually calls me back within the hour
Elle me rappelle habituellement dans l'heure*
I bet she's out with whats her name
JE parie qu'elle est avec sa copine sans nom
The girl that doesn't have a man
La fille qui n'a pas de mec
Assumptions in my mind got me confused girl
Des questions qui me perturbent

Parfois elle ne peut pas garder ses belle mains loin de moi*
Mais quand elle est avec sa petite amie, elle ne me parle même pas*
Elle pouvait repérer une jolie fille plus vite que je pouvais*
Me dit qu'elle m'aime mais je veux essayer de comprendre
(3X)*
Je pense que ma copine est. . *
Bi i i i i i Bi i i i i i*

Dois-je lui dire au revoir ? *
Devrais-je essayer ? *
Je pense que ma copine est... *

Conversations secrète devant moi*
Ils parlent en code*
De machin tatouages, à la salle de bains*
Au moment même où elles arrivent*

Ceci est trop inhabituel*
Cela n'a jamais été comme ça avant*
L'affection n'est pas la même quand elle est avec d'elle*
Je me demande si je suis pas entrain de trippé*
Sur une visions d'elle entrain de s'embrasser*
Maintenant, je veux connaître la vérité cuz... . *

Parfois elle ne peut pas garder ses belle mains loin de moi
Mais quand elle est avec sa petite amie, elle ne me parle même pas
Elle pouvait repérer une jolie fille plus vite que je pouvais
Me dit qu'elle m'aime mais je veux essayer de comprendre
(3X)
Je pense que ma copine est. .
Bi i i i i i Bi i i i i i

Dois-je lui dire au revoir ?
Devrais-je essayer ?
Je pense que ma copine est...

(2X)
Parfois elle ne peut pas garder ses belle mains loin de moi
Mais quand elle est avec sa petite amie, elle ne me parle même pas
Elle pouvait repérer une jolie fille plus vite que je pouvais
Me dit qu'elle m'aime mais je veux essayer de comprendre

(3X)
Je pense que ma copine est. .
Bi i i i i i Bi i i i i i

Dois-je lui dire au revoir ?
Devrais-je essayer ?
Je pense que ma copine est...