Paroles et traduction de la chanson «Blind» par Kesha

Blind (Aveugle)

I think you got the best of me
Je crois que tu as obtenu le meilleur de moi
You're sleepin' with the enemy
Tu dors avec l'ennemie
You left me all alone, alone, alone, alone
Tu m'as laissée toute seule, seule, seule
The beat drops, I'm so low
Le battement (pulsation) chute, je suis tellement bas (1)
My heart stops, I already know
Mon coeur s'arrete, je sais déja
You left me all alone, alone, alone, alone
Que tu m'as laissée toute seule, seule, seule

I'm sick and tired of the mess you made me
Je suis écoeurée et fatiguée du bordel que tu as fichu en moi
You'll never gonna catch me cry
Tu ne me verras jamais pleurer
You must be blind if you can't see
Tu dois être aveugle si tu ne peux pas voir
You'll miss me til the day you die
Que je vais te manquer jusqu'au jour de ta mort
Without me, you're nothing
Sans moi, tu n'est rien
You must be blind if you can't see
Tu dois être aveugle si tu ne peux pas voir
You'll miss me til the day you die
Que je vais te manquer jusqu'au jour de ta mort

I've let go, finally over you
Je me suis finallement passé de toi
This drama that you put me through
De ce drame que tu met en moi
I'm better all alone, alone, alone, alone
Je suis mieux toute seule, seule, seule
The beat drops, you're so low
Le battement chute, tu est tellement bas
It's last call and it's gotten old
C'est le derniere apel, et il devenu vieux
Now look who's all alone, alone, alone, alone
Maintenant regarde qui est tout seul, seul seul

I'm sick and tired of the mess you made me
Je suis écoeurée et fatiguée du bordel que tu as fichu en moi
You'll never gonna catch me cry
Tu ne me verras jamais pleurer
You must be blind if you can't see
Tu dois être aveugle si tu ne peux pas voir
You'll miss me til the day you die
Que je vais te manquer jusqu'au jour de ta mort
Without me, you're nothing
Sans moi, tu n'est rien
You must be blind if you can't see
Tu dois être aveugle si tu ne peux pas voir
You'll miss me til the day you die
Que je vais te manquer jusqu'au jour de ta mort

I trusted you, you were the first
J'ai cru en toi, tu étais le premier
Then you lied and it get's worse
Puis tu as menti, et ca c'est empiré
You broke me down
Tu m'a brisé (en morceau)
Now just look around
Maintenant, regarde autour
Who's all alone ?
Qui est tout seul ?
Who's all alone now ?
Qui est tout seul maintenant ?

I'm sick and tired of the mess you made me
Je suis écoeurée et fatiguée du bordel que tu as fichu en moi
You'll never gonna catch me cry
Tu ne me verras jamais pleurer
You must be blind if you can't see
Tu dois être aveugle si tu ne peux pas voir
You'll miss me til the day you die
Que je vais te manquer jusqu'au jour de ta mort
Without me, you're nothing
Sans moi, tu n'est rien
You must be blind if you can't see
Tu dois être aveugle si tu ne peux pas voir
You'll miss me til the day you die
Que je vais te manquer jusqu'au jour de ta mort