Paroles et traduction de la chanson «It's Gotta Be You» par Backstreet Boys

It's Gotta Be You *Ce sera toi

Baby it's the way you make me
Bébé c'est comment tu
Kinda get me go crazy
Me rends fou
Never wanna stop
Je ne veux pas arrêter
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
Ce sera toi (uh huh uh huh)

I can't control it anymore
Je ne peux plus rien contrôler
I've never felt like this before
Je ne me suis jamais sentis comme ça avant
Mmm, you really make me lose my head
Mmm tu me fais vraiment perdre la tête
My hungry heart must be fed (uh huh, uh huh)
Mon coeur doit etre satifsfait (uh huh uh huh)

Baby it's the way you make me
Bébé c'est comment tu
Kinda get me go crazy
Me rends fou
Never wanna stop
Je ne veux pas arrêter

[Chorus : ]
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
Ce sera toi (uh huh uh huh)
All the way
Toujours
It's gotta be you (uh huh, uh huh)
Ce sera toi (uh huh uh huh)
Everyday
Chaque jours
I promise you I will be true, yeah
Je te le promet je vais etre vrai ouais
It's only you
C'est seulement toi

Now I know why I was born
Maintenant je sais pourquoi je suis au monde
You feel my feelings one by one
Tu resens mes sentiments un par uns
Can't see the world I'm walking through
Je ne peux pas voir le monde dans lequel je traverse
Cuz baby I see only you, oh yeah
Parce que bébé je vois seulement toi, oh ouais

Baby it's the way you make me
Bébé c'est comment tu
Kinda get me go crazy
Me rends fou
Never wanna stop
Je ne veux pas arrêter

And you know
Et maintenant tu sais
I can't see the world I'm walking through
Je ne peux pas voir le monde dans lequel je traverse
Cuz of you, yeah...
À cause de toi ouais...
It's gotta be you, all the way
Bébé ce sera toi toujours
All that I ever wanted
Tout ce que j'ai toujours voulu
It's gotta be you, I will be true, yeah
Ce sera toi je serais vrai ouais
It's only you
C'est seulement toi