Paroles et traduction de la chanson «Get It In» par Omarion

Get It In (S'y introduire )

I done cut the braids, low cut, got my grown on
J'ai coupé mes traisses, une petite coupe, j'ai grandi
Had a system label gettin money, money long long
J'avais une étiquette du système avoir de l'argent, l'argent à long terme
I be so L. A. got my chucks and my Locs on
Serais-je assez L. A. j'ai mes chucks* et mes locs sur moi
I was in MIA, and MIA superman on
J'étais à Miami, et Miami superman
I know I got it, I know she on it
Je sais je l'ai, je sais elle est dessus
I know you see it, I know she want it
Je sais tu la voi, je sais elle le veut
She got dat Cali good
Elle a cette bonne herbe
And she kinda hood
Et elle vient du ghetto
She got me policein, wishin dat a nigga would
Elle me rend dingue, souhaitant qu'un négro le soit
This lil mama got her back right
Cette petite mama** a son cul parfait
She be skatin on it, got a nigga singin flashlight
Elle se patine dessus, t'as un négro qui chante flashlight
He trying to get her but she be holdin on hella tight
Il essaye de l'avoir mais elle est vraiment serrée
I got dat act right, dats what she like
J'ai ce bon numéro, celui qu'elle aime

Chorus

I get it in, I get it in, I get it in, I get it up in da game
Je m'y introduit, je m'y introduit, je m'y introduit, je monte dans le jeu
I get it in, I get it in, I get it in, I get up in the thing. Get it
Je m'y introduit, je m'y introduit, je m'y introduit, je monte dans la chose, je l'ai

Omarion

Done wit them boys, boys, she done found a man now
Fait avec ces lascars, lascars, elle trouve un homme maintenent
Aint no compettion, she fumble when it hangs down
Ce n'est pas une competition, elle simulle lorsequ'il retombe***
Ima show her love, love even when when my fans round
Je lui montrerai l'amoure, l'amoure meme quand mes fannes sont autoure
Cuz if u get into da music, baby tell me how my bass sound
Car si tu entre dans la musique, bébé dis moi comment ma basse sonne
I know I got it, I know she on it
Je sais je l'ai, je sais elle est dessus
I know u see it, I know she want it
Je sais tu le voi, je sais elle le veut
She got dat Cali good
Elle a cette bonne herbe
And she kinda hood
Et elle vient du ghetto
She got me policein, wishin dat a nigga would
Elle me rend dingue, souhaitant qu'un négro le soit
This lil mama got her back right right
Cette petite mama a son cul parfait
She be skatin on it, got a nigga seein flashlights
Elle se patine dessus, t'as un négro qui chante flashlight
He be trying to get her but she be holdin on hella tight
Il essaye de l'avoir mais elle est vraiment serrée
I got dat act right, dats what she like
J'ai ce bon numéro, c'est ça qu'elle aime

Chorus

(gucci mane)
Tennis shoes, fur coat, Louie vee cariout
Des tennis, manteau en fourrure, cariout louis vuitton
Gucci mane, gucci girls, panties she aint wearing none,
Hommes gucci, filles gucci, une cullote elle n'en porte aucune
And dont want me to buy her none, man she done fired em !
Et ne veut pas que je lui en paye, mec elle l'a viré
Damn near broke her neck when she seen me wit omarion
Putin, elle a failli se casser le coup lorsqu'elle m'a vue avec omarion
Double take, double take, Lets go have a triple date !
Double prise, double prise, on y vas ayons un triple rendez-vous
Me and you aint no choice you be wit yall think
Toi et moi il n'y a pas de choix, tu es toute pensives
Yall can handle that ! and if i aint puttin it down right ! you can cancel me
Tu peux tout gérer ! Et si je ne le pose pas bien ! tu peux me supprimer
Im married to the game, so right now you cant marry me !
Je suis marié au jeux, alors maintenant tu peux m'épouser
Champagne wishes, prodigy kisses, Shanghai, Bangkok
Le champagne coule, prodigieux baisés, Shanghai, Bangkok
We over seas trippin, ponochio your nose will grow,
On trippe de l'autre coté de l'océan, ponochio**** ton nez va s'allonger
Im smokin dro in tokyo and trapping with dis rapper
Je suis entrain de fumer du dro***** à Tokyo et j'en vend avec ce rapper
Got me goin places you wont ever go !
Je vais dans endroits où tu n'es jamais allé

*converse chuck taylor
** Une femme qui est belle, bienveillante et nourricière pour son homme
*** Lorsque le mec est mou, quand il ne bande plus
****un mot pour dire que la chatte est humide et douce
*****c'est de la marijuana plus forte