Paroles et traduction de la chanson «Circle» par Flyleaf

Circle (Le cercle de la vie)

Le cercle de la vie encercle la terre
La chance et le choix brisent son coeur
Ses bras innocents bougent pour me sauver et je suis épargnée
Ses magnifiques bras sont ensanglantés et coupés
Son coeur s'est ouvert pour me montrer qu'il m'aimait
Mais je ne voulais pas le croire
Il a dit tout ce qu'il a pu
Mais je ne le croyais toujours pas

J'ai laissé ses bras vides et liés
Tendus vers moi jusqu'à ce qu'il meurt
J'ai laissé ses bras vides et liés
Tendus vers moi jusqu'à ce qu'il meurt

Aucun homme ne peut montrer de plus grand amour
Que lorsqu'un homme donne sa vie pour la femme qu'il aime

J'ai laissé ses bras vides et liés
Tendus vers moi jusqu'à ce qu'il meurt
J'ai laissé ses bras vides et liés
Tendus vers moi jusqu'à ce qu'il meurt

Et je suis là, vivante
Et je n'ai pas le droit
Et il m'a donné le droit
Ce qu'il lui a coûté sa vie
Nouvelle miséricorde au matin

Je crois
Et si je te croyais maintenant ?
Est-ce que ça changerai quelque chose ?
Pardonne-moi, délivre-moi
S'il te plait reviens à la vie

Je crois
Et si je te croyais maintenant ?
Est-ce que ça changerai quelque chose ?
Pardonne-moi, délivre-moi
S'il te plait reviens à la vie

Reviens dans ma vie

Je crois
Et si je te croyais maintenant ?
Pardonne-moi, délivre-moi
S'il te plait reviens à la vie