Paroles et traduction de la chanson «Love Sick» par Jonas Brothers

Love Sick : L'amour malade

"Make up one more lame excuse"... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... "Je compose encore une excuse boiteuse"
"Why i can't come out tonight. "... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... "Pourquoi je ne peux pas sortir ce soir"
"I'm not trying to cut you lose"... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . "Je n'essaye pas de te couper ou de te perdre"
"I just need some time"... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... "J'ai juste besion de quelque temps"

"ooooh oh oh"... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . "ooooh oh oh"

"I'm feeling love sick but i don't mind"... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... "Je sens l'amour malade mais je n'objecte pas"
"You're the one i think about everyday, every night"... ... ... ... ... ... ... ... ... "Tu es celle a qui je pense tous les jours, tous les soirs"
"Oh, call the doctor"... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . "Oh, appelle le docteur"
"I'm love sick"... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . " Je suis l'amour malade"

"Yeah ! ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... " ouais"

"I'm love sick"... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . "Je suis l'amour malade"

"Going back and forth so long... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . "Aller dans les deux sens et y rester si longtemps"
"And you're getting over"... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . "Et vous surmontez"
"Waiting on me to be strong"... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . "L'attente sur moi pour être plus fort"
"And you start to wonder"... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . "Et vous commencez à vous demander"

"Ooooh oh oh"... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . "Ooooh oh oh"

"I'm feeling love sick but i don't mind"... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... "Je sens l'amour malade mais je n'objecte pas"
"You're the one i think about everyday, every night"... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... " Tu es celle a qui je pense tous les jours, tous les soirs"
"Oh, call the doctor"... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... "Oh, appelle le docteur "
"I'm love sick"... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . "Je suis l'amour malade"

"Wooh ! "... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... "Wooh ! "

"You're the one i think about everyday, everynight"... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... "Tu es celle a qui je pense tous les jours, tous les soirs"
"Oh, call the doctor"... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . "Oh, appelle le docteur"
"I'm love sick"... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . "Je suis l'amour malade"

"Yow ! "... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... "Yow ! "