Paroles et traduction de la chanson «With You» par Jonah Johnson

With You (Avec toi)

There was hope, there was faith
Il y avait l'espoir, il y avait le destin
There was truth but I just couldn't get it
C'était vrai mais je ne pouvais faire avec
Now there's love in my life can't let it go I just won't let it
Maintenant il y a l'amour dans ma vie je ne peux pas le laisser partir
Change has played its part
Le changement a fait sa part
And it's healed my wounded heart
Et il a guéri mon coeur blessé

All I wanna do and all I wanna be
Tout ce que je veux faire, tout ce que je veux être
All I wanna feel is somethin real
Tout ce que je veux ressentir c'est quelque chose de réel
I want to believe that everything I do, from here on out will be with you
Je veux croire que tout ce que je fais, d'ici à là sera fait avec toi
It's gonna be with you
Ca sera avec toi

Here with you I feel safe and I know this is jut the beginning
Ici avec toi je me sens en sécurité et je sais que ce n'est que le début
For so long I was lost, now it feels I'm finally winning
Pendant si longtemps j'étais perdu, maintenant c'est comme si je gagnais finalement
I wouldn't mind,
Ca me serait égal,
I could love you for the rest of my life
Je pourrais t'aimer le reste de ma vie

Oh, it's gonna be with you
Oh, ça sera avec toi
I wouldn't mind,
Ca m'est égal,
I could love you for the rest of my life
Je pourrais t'aimer le reste de ma vie
Cause
Parce que

It's gonna be with you
Ca sera avec toi
Now that I found you
Maintenant que je t'ai trouvée
I'm never gonna let you go
Je ne te laisserais jamais partir
I'm never gonna let you go away
Je ne te laisserais jamais partir…