Paroles et traduction de la chanson «October And April (feat. Anette Olzon)» par The Rasmus

October And April (Octobre et Avril)

Elle était comme le ciel d'Avril
La lumière du soleil dans les yeux
Enfant de la lumière, étoile brillante
Le feu dans son coeur
Brillante comme le jour, faisant fondre la neige
Mettant fin à la fraîcheur
Octobre et Avril

Il était comme le ciel gelé
D'une nuit d'Octobre
Le nuage le plus sombre dans une tempête
La pluie coulant de son coeur
La neige la plus froide, le plus grand frisson
Démolissant sa volonté
Octobre et Avril

REFRAIN
Comme la haine et l'amour
Des mondes séparés
Cet amour fatal a été comme du poison depuis le début
Comme la lumière et les ténèbres
Des mondes séparés
Cet amour fatal a été comme du poison depuis le début

Nous étions comme des revolvers chargés
Nous avons sacrifié nos vies

Nous avons été comme un amour détruit
Ayant envie d'entrelacement

Torche fatale
Ultime frisson
L'amour était sur le point de tuer
Octobre et Avril