Paroles et traduction de la chanson «No Lo Voy Hacer ( Ft. Mach & Daddy)» par Freddy Sky

No Lo Voy Hacer ( Ft. Mach & Daddy) (Je N'Vais Pas Le Faire)

Todo este tiempo me hicistes sufrir,
Tout ce temps tu m'as fait souffrir
Y por amor seguia a tu lado
Et par amour Je continuais a tes côtés
Como siempre te perdonaba,
Comme toujours je te pardonnait
Te aprovechabas, pero esta vez
Tu en Profitais, mais cette fois. .
No lo voy hacer
Je n'vais pas le faire
No lo voy hacer
je vais pas le faire
No lo voy hacer
Je vais pas le faire
No lo voy hacer
Je vais pas le faire

Hoy he decidido que no vuelvo mas contigo
J'ai décidé aujourd'hui que je ne retournerais plus avec toi
Me has desepcionado cuantas veces has mentido
Tu m'as déçu, combien de fois tu as menti !

Hoy es cuando cada quien va tomar su camino
Aujourd'hui chacun va prendre son chemin
Y si algun dia yo te encuentro nuevamente te lo digo
Et si un jour je te retrouve, je te le redirais a nouveau

Vete vete me hicistes mucho daño
Vas t'en vas t'en, tu m'as fait beaucoup de mal
Y si un dia te arrepientes
Et si un jour tu te repentis
Que te perdone Dios porque yo
Que Dieu te pardonne parce-que
No lo voy hacer
Je n'vais pas le faire
Me hicistes mucho daño y si un dia te arrepientes
tu m'as fait beaucoup de mal et si un jour tu te repentis
Que te perdone Dios porque yo
Que Dieu te pardonne parce-que
No lo voy hacer
Je n'vais pas le faire
No lo voy hacer
Je n'vais pas le faire
No lo voy hacer
Je n'vais pas le faire

Hay le pedire prestado a Dios el cielo, para sacar cosas del Alma
Oh je demanderais a Dieu de me prêter le ciel, pour me défaire de mon âme
Cosas que llevo aqui adentro, quien te dijo que mi corazón esta llorando,
De ces quelques choses que j'ai a l'interieur. . Qui ta dit que mon coeur était en pleurs ?
Solo hea estado confundido y un poco desepcionado
Il est seulement confus et un peu deçu

Hay ven dime la razon por la cual ay tanto maltrato morena
Oh viens et dis moi la raison pour laquelle il y a tant de problemes
Contigo todo era pelea y aunque te perdonaba siempre tu
Avec toi tout était difficil et bien que je te pardonnait, comme toujours
Te solias aprovechar porque mi corazon lo unico que sabia era amar
tu profitais, Car mon coeur la seule chose qu'il savait faire était d'aimer
Yo creo que ya es suficiente por eso no quiero ni verte
Je crois que c'es déja suffisant, je ne veux plus te revoir !

Vete vete me hicistes mucho daño
Vas t'en vas t'en, tu m'as fait beaucoup de mal
Y si un dia te arrepientes
Et si un jour tu te repentis
Que te perdone Dios porque yo
Que Dieu te pardonne parce-que
No lo voy hacer
Je n'vais pas le faire

Es que ya nooo
Ce n'es plus possible
Que ya lo nuestro terminooo
Notre histoire es fini
Tu egoismo lo matooo
Ton égoïsme la tué
Acabastes con el amooor
tu as détrui cet amour

Porque ya no me muero
Parce-que je ne meurs plus
Quieres seguir conmigo y yo no quiero
Tu veux etre avec moi et je n'veux pas
Fuistes la niña linda de mis sueños
Tu as été la jolie fille de mes reves
Para ti todo esto fue un juego ay es que
mais pour toi cela était un jeu

Marchate, dejame, no quiero volverte a ver
Vas t'en, laisse moi je ne veux plus te revoir
De tus mentiras me canse, no sabes cuanto yo llore
De tes mensonges je suis fatigué, tu ne sais pas tout ce que j'ai pleuré.