Paroles et traduction de la chanson «24 /365» par Disco Ensemble

24 /365 (24 /365) par rapport au nombre d'heures par jour et de jours par an, non-stop le mec sent un besoin d'incinerer...
à mon avis cette chanson parle d'une souffrance, qui est permanente (24heures/24... )...

24 /365
24/365
I miss my friends, who's names I can't pronounce
Il me manque, les amis dont je ne peux prononcer les noms
I miss the place where hope was to be found
Il me manque l'endroit, on l'espoir se retrouvait
Blue clouds over Europe
Oh, nuages bleus sur l'Europe
Now's the right time to get up
Maintenant c'est le temps parfait pour se relever
And I just want to incinerate
Et je veux juste brûler
Refrain :
24/365
24/365
I feel the need to be on fire
Je sens le besoin d'être en feu
24/365
24/365
I've been holding it back for way too long
Et je l'ai intériorisé pour longtemps
So can you hear this aimless call to arms
Alors peux-tu entendre cet appel sans objectif vers les bras
Into the night we'll go setting off alarms
Dans la nuit où on va éteindre les alarmes
Our hope is gone, it's official
Notre espoir est parti, c'est officiel maintenant
It disappeared without a signal
Il a disparu sans donner signe
And now is the time to incinerate
Et c'est le temps de brûler
Refrain :
24/365
24/365
I feel the need to be on fire
Je sens le besoin d'être en feu
24/365
24/365
I've been holding it back for way too long
Et je l'ai intériorisé pour longtemps
I've been holding it back for way too long
Et je l'ai intériorisé pour longtemps. X3
I miss my friends, who's names I can't pronounce
Il me manque mes amis, dont je ne peux prononcer les noms
I bless the ones who are sure to stick around
Je bénis ceux qui sont de rester dans les parages
Blue clouds over Europe
Oh, nuages bleus sur l'Europe
Now's the right time to get up
Maintenant c'est le temps parfait pour se relever
And all I want is to incinerate
Et tout ce que je veux c'est brûler