Paroles et traduction de la chanson «Gone» par Justin Nozuka

Gone (Partie)

I Woke up this morning hoping it was only a nightmare
You're gone
Je me suis réveillé ce matin en espérant que ce n'était qu'un cauchemar
T'es partie

I try to get out of my bed
J'essaye de sortir de mon lit

I couldn't find no reasons
You're gone
Je n'arrive pas à trouver des explications au fait que
Tu sois partie

Gone
You're gone
Partie
T'es partie

I looked out my window
Instead of the sun
J'ai regardé par la fenêtre
A l'endroit où se trouve le soleil

I couldn't see the light
I couldn't see it, no no
Je ne voyais pas sa lumière
Je ne la voyais pas (non, non)

Cos you're gone
You're gone
You're gone
You're gone
Car t'es partie
T'es partie
T'es partie
T'es partie

It breaks my heart cos I will never see you again (x2)
Cela me brise le coeur car je ne te reverrai plus jamais (x2)
My heart aches cos I will never see you again
Gone
Gone
Cela me fend le coeur car je ne te reverrai plus jamais
Partie
Partie

My blood parts with anger and sorrow and liquor
Tell me how can I live without you now that you're gone ?
La colère, le chagrin et l'alcool tourmentent mon sang
Dis-moi comment je pourrais vivre sans toi maintenant que tu es partie
You're gone
You're gone
T'es partie
T'es partie

It breaks my heart cos I will never see you again (x2)
Cela me brise le coeur car je ne te reverrai plus jamais (x2)
My heart aches cos I will never see you again
Gone
Gone
Cela me fend le coeur car je ne te reverrai plus jamais
Partie
Partie