Paroles et traduction de la chanson «My Misery» par PAIN

My Misery (Ma misère)

A tu déjà pensé que tu pouvais changer le monde ?
Le monde te changera, il te brisera

Elle m'appelle, ma souffrance
Qu'est ce que tu vas faire, qu'est ce que tu vas faire, qu'est ce que tu vas faire ?
Elle me coure après, ma souffrance
Qu'est ce que tu vas faire, qu'est ce que tu vas faire, qu'est ce que tu vas faire ?

C'est ce que qui ne va pas avec le monde aujourd'hui
Si tout est comme ceci je ne veux pas rester
On s'en fous, nous n'écoutons pas, nous ne voyons pas, nous vivons juste nos vies en hypocrisie
Aveuglé par notre gourmandise et notre âme remplie de vide
J'en ai assez, cela ne s'arrête pas

Elle m'appelle, ma souffrance
Qu'est ce que tu vas faire, qu'est ce que tu vas faire, qu'est ce que tu vas faire ?
Elle me chasse, ma souffrance
Qu'est ce que tu vas faire, qu'est ce que tu vas faire, qu'est ce que tu vas faire ?

A tu déjà pensé que tu pouvais changer le monde ?
Le monde te changera, il te brisera
Est-ce moi, qui ne peux pas être, ce que je crois
La vie est trop courte pour être en désaccord

La peur de vivre seul, la peur de grandir brisé
Encore et encore, ces pensées effrayantes me courent après

Elle m'appelle, ma souffrance
Qu'est ce que tu vas faire, qu'est ce que tu vas faire, qu'est ce que tu vas faire ?
Elle me chasse, ma souffrance
Qu'est ce que tu vas faire, qu'est ce que tu vas faire, qu'est ce que tu vas faire ?

Elle m'appelle, ma souffrance
Qu'est ce que tu vas faire, qu'est ce que tu vas faire, qu'est ce que tu vas faire ?
Elle me chasse, ma souffrance
Qu'est ce que tu vas faire, qu'est ce que tu vas faire, qu'est ce que tu vas faire ?