Paroles et traduction de la chanson «Stone Hearts» par Leona Lewis

Stone Hearts (Coeur de Pierre)

Tu etait Comme un eclair
Qui murmurais a travers mes nuits noires
Tu a reveille tout mes senses
Tu m'a rendue vivante
Meme si on essaye de le nier
On sait que la lumiere brillera entre nous
Car a la fin il ne restera que nous
Destinee a se melange

Comme des Coeurs de pierres
Et des bombes a grenadines
Toi et moi, ne somme pas pareille
Je ne changerais rien
A ces coeurs de pierres
Et bombes a grenadines

Ma sollitude
Tu a effacer
Et quand tu as besoins de moi
Je te protegerais

Apres que la poussiere soit dissiper
On se ramassera du sol
Je te porterais sur des milliers de mettres
Je ne te laisserais jamais tomber
Il y'a beaucoup de forces dans la faiblesse
Il y'a beaucoup de verite, dans les mensonges
Mais a la fin
Mous somme destines a nous rentres dedans

Comme des Coeurs de pierres
Et des bombes a grenadines
Toi et moi, ne somme pas pareille
Je ne changerais rien
A ces coeurs de pierres
Et bombes a grenadines

Ma sollitude
Tu a effacer
Et quand tu as besoins de moi
Je te protegerais

Ma sollitude
Tu a effacer
(effacer, effacer, effacer, effacer )

Comme des Coeurs de pierres
Et des bombes a grenadines
Toi et moi, ne somme pas pareille
Je ne changerais rien
A ces coeurs de pierres
Et bombes a grenadines

Ma sollitude
Tu a effacer
Et quand tu as besoins de moi
Je te pretegerais

Comme des Coeurs de pierres
Et des bombes a grenadines
Toi et moi, ne somme pas pareille
Je ne changerais rien
A ces coeurs de pierres
Et bombes a grenadines

Ma sollitude
Tu a effacer
Et quand tu as besoins de moi
Je te pretegerais

Comme des Coeurs de pierres
Et des bombes a grenadines
Toi et moi, ne somme pas pareille
Je ne changerais rien
A ces coeurs de pierres
Et bombes a grenadines

Ma sollitude
Tu a effacer
Et quand tu as besoins de moi
Je te pretegerais