Paroles et traduction de la chanson «I Don't Know What To Do» par Pete Yorn

I Don't Know What To Do (Je ne sais pas quoi faire)

I don't want you coming here
Je ne veux pas que tu viennes
No way, no way
Ca m'est impossible, impossible
I can't have you staying here
Je ne peux supporter de te voir ici
No way, no way
Ca m'est impossible, impossible
Every time I am reminded
A chaque fois cela me rappelle
Of the good thing that we use to know
Toutes les bonnes choses que nous avons vécu
And I know you're not expecting
Et je sais que tu n'espères pas
To go on second guessing
continuer toutes ces devinettes
But I think it's for the best
Mais je crois que c'est la meilleure solution

I don't want you coming here
Je ne veux pas que tu viennes
No way, no way
Ca m'est impossible, impossible
I can't have you staying here
Je ne peux pas supporter de te voir ici
No way, no way
Ca m'est impossible, impossible
Everytime I see your eyes
A chaque fois que je vois tes yeux
I want to walk with you in moonlight
J'ai envie de marcher avec toi au clair de lune
And I know you're not intending
Et je sais que tu n'as pas l'intention
To go on just pretending
De continuer à faire semblant
But I think it's for the best
Mais je crois que c'est la meilleure solution

But when you're with me darling I don't believe in anyone else
Mais quand tu es à mes côtés, chérie, je ne crois en personne d'autre
I'm so confused by you
Je suis si déboussolé par toi
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
I don't want you coming here
Je ne veux pas que tu viennes
Yeah I don't want you coming here
Ouais, je ne veux pas que tu viennes
No way, no way
Ca m'est impossible, impossible
I can't have you staying here
Je ne peux pas supporter de te voir ici
No way, no way
Ca m'est impossible, impossible

But when you're with me darling I don't believe in anyone else
Mais quand tu es à mes côtés, chérie, je ne crois en personne d'autre
I'm so confused by you
Je suis si déboussolé par toi
But when you're with me darling I don't believe in anyone else
Mais quand tu es à mes côtés, chérie, je ne crois en personne d'autre
I'm so confused by you
Je suis si déboussolé par toi
Don't tell me what to do
Ne me dis pas quoi faire
I don't want you coming here
Je ne veux pas que tu viennes.