Paroles et traduction de la chanson «Breakthrough» par Colbie Caillat

Breakthrough ( Percer )

Pourquoi est-ce si dur ?
C'étais il y a si longtemps
Je ne sais pas où commencer ou quoi te dire
J'ai été toute seule et j'avais besoin de toi à mes cotés

Mais ce n'est pas trop tard
Peut-être que nous avons juste eu besoin de temps

Peut-on essayer de nous laisser aller
Si nous ne le faisons pas, nous ne le saurons jamais
J'essaye de faire le 1er pas mais tu sais que c'est à toi de le faire

Nous disions que le temps voulait dire guérir
Mais ça fais toujours mal à l'intérieur
Je souhaite que rien de tout cela n'ai été vrai
Car nous sommes si loin derrière

Tu as été tout seul
Tu avais besoin de moi à tes cotés
Mais ce n'est pas trop tard
Peut-être que nous avons juste eu besoin de temps

Peut-on essayer de nous laisser aller
Si nous ne le faisons pas, nous ne le saurons jamais
J'essaye de faire le 1er pas
Mais tu sais que c'est à toi de le faire

Et je sais que notre amour peut grandir
Mais cette foutue rivière a besoin de couler
J'essaye de faire le 1er pas mais tu sais que c'est à toi de le faire

Il est temps de résister
Peut-être que ce n'est pas le dernier
Mais nous devons prendre cette chance

Peut-on essayer de nous laisser aller
Si nous ne le faisons pas, nous ne le saurons jamais

J'essaye de faire le 1er pas
Mais tu sais que c'est à toi de le faire
Je sais que notre amour peut grandir
Quand cette foutue rivière a besoin de couler
J'essaye de faire le 1er pas
Mais tu sais que c'est à toi de le faire

J'essaye de faire le 1er pas mais tu sais que c'est à toi de le faire
J'essaye de faire le 1er pas mais tu sais que c'est à toi de le faire.