Paroles et traduction de la chanson «Daughter Of Green» par VOCALOID

Daughter Of Green
Fille du Vert

Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
-J'ai entendue que la princesse du Jaune est totalement obsédée par le prince du Bleu...

Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
-Ah, tu le sais, maintenant ?

Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
-Oui, père

Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
-Oh... Je suis désolé

Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Il était une fois, dans un autre endroit
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Un royaume plein de paix et d'humanité
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Et la reine de ce château était
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Une jeune fille de seize ans
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Le bonheur était à son apogée
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Et ses serviteurs étaient pleins d'attention
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Les hommes devenaient fous quand ils la voyaient
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
La paix faisait son bonheur

Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Un magnifique jour, elle sortit pour se promener
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Elle ne savait pas qu'elle allait voir
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Le prince du Bleu, venant de l'autre côté de la mer
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Qui penserait qu'elle allait en tomber amoureuse ?
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
-Bonjour ! Heureuse de te rencontrer !

Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Magnifiques fleurs, tu seras perdue dans l'amour
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Son bonheur causa un désastre
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Qu'importe tu as toujours été pacifique
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Tôt ou tard quelqu'un te vengeras

Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Un jour, elle se promenait avec son amour
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Ils se tenaient toujours la main
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Toutefois, elle vu un garçon de la contrée voisine
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Et tomba amoureuse de lui immédiatement
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Soudain, elle dit à son amour
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
"Je dois y aller"
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Mais tout ce qu'elle voulait faire
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Etait aller voir ce serviteur dont elle était tombée amoureuse
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Ils parlèrent de la situation
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Et il avoua qu'il l'aimait aussi
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Il le lui dit, et elle accepta, de garder cet amour

Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
-Attention, ce sera un secret !

Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Magnifiques fleurs, trahissant l'amour
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Fait attention à ces épines
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Tu étais si innocente
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Fait attention, il y a d'autres fleurs pleines de mal

Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Un temps tranquille se passa
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Et un jour, une lettre arriva à la princesse
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Son jeune amoureux l'invitant pour une promenade
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
A la foret, près de la capitale
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Elle était si excitée de cette invitation
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Qu'elle courra à son rendez-vous
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Elle se fichait juste que son ancien amour soit là
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Elle partit juste, et l'ignora
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Quand la princesse arriva à la forêt
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Une énorme armée attaqua sa contrée
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Heureusement, le serviteur était déjà là
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Il pouvait sauver sa vie

Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
-Merci mille fois ! !

Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Magnifiques fleurs
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Au coeur naïf
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Son foyer allait être pris
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Elle pensa que ce garçon allait l'aider
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Elle ne savait pas que sa vie allait à sa fin

Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Il était une fois, dans un autre endroit
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Un château emplie de paix et d'humanité
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Et la magnifique princesse mourut pour le mal
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
De la princesse Jaune qui étais emplie de jalousie
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Ils coururent à la foret
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Et s'arrêtèrent sous un arbre pour souffler
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
La princesse ne savait pas ce qui allait se passer
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Car cet endroit serait sa tombe

Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Elle s'assit juste un moment et se retourna
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Alors elle entendit un bruit étrange derrière elle

Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Elle vu le serviteur plein de rage
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Il allait transpercer son corps avec une épée !

Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
-Ah... Pardonne-moi

Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Magnifiques fleurs, sa vie arriva à sa fin
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Dans des mains qu'elle n'eut jamais songé
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Dans sa tête, elle n'aurait jamais imaginée
Je n'ai pas les paroles, juste la traduction
Que la princesse du Jaune avait envoyée quelqu'un pour la tuer

Il existe une autre version de la traduction de la chanson qui sera ajoutée prochainement. Cette histoire-ci est chantée par Miku et raconte l'histoire d'une jeune fille, sans réel titre, qui tomba amoureuse du Prince du Bleu (Kaito) et du Servant of Evil (Len). Elle fût victime de la jalousie de Rin (Daughter of Evil), qui était amoureuse de Kaito. Celle-ci la fit assassiner par Len.