Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Life Starts Now» par Three Days Grace

Life Starts Now (La vie commence maintenant)

Tu dis que tu te sens mal
Quand je suis près de toi
Et tu dis que tu ne devrais pas être partie à ce jour
Et toi, tu penses que tout est faux
Tu me demandes comment continuer
Tu y arrivera un jour accroche-toi

Car la vie commence aujourd'hui
Tu as fait toutes les choses qui aurait du te tuer
Et tu es tombée tellement bas
Mais tu survivras d'une façon ou d'une autre
Car la vie commence maintenant

Je déteste te voir tomber
Je te ramasserai du sol
J'ai regardé le poids de ton mode s'effondrer
Et maintenant c'est ta chance d'avancer
Change la façon dont tu as vécu tout ce temps
Tu trouveras la force que tu as toujours eue en toi

Car la vie commence aujourd'hui
Tu as fait toutes les choses qui aurait du te tuer
Et tu es tombée tellement bas
Mais tu survivras d'une façon ou d'une autre
Car la vie commence maintenant

Toute cette souffrance
Prends cette vie et fais la tienne
Toute cette haine
Prends ton coeur et fais le aimer à nouveau
Tu survivras d'une façon ou d'une autre

La vie commence aujourd'hui
Tu as fait toutes les choses qui aurait du te tuer
Et tu es tombée tellement bas
La vie commence aujourd'hui
Tu as fait toutes les choses qui aurait du te tuer
Et tu es tombée tellement bas
La vie commence aujourd'hui

 
Publié par 9980 3 3 5 le 26 septembre 2009 à 17h28.
Life Starts Now
Chanteurs : Three Days Grace

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Told57 Il y a 15 an(s) 2 mois à 17:42
5220 2 2 3 Told57 c'est la chanson a laquelle je m'identifie le plus, elle est tout simplement émouvante et magique, magnifique !

Three Days Grace <3
oO-V-alo-U-Oo Il y a 15 an(s) 2 mois à 21:39
5274 2 2 4 oO-V-alo-U-Oo Site web TROP BONNE <3
Three days grace c'est le meilleur groupe au monde. :-\
Merci pour la trad :-D
No-Future Il y a 15 an(s) 1 mois à 22:43
11838 4 4 6 No-Future Site web Tellement vraie <3
Yuutsuna Il y a 10 an(s) 2 mois à 20:00
5189 2 2 3 Yuutsuna Elle est incroyable <3 !
Caractères restants : 1000