Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «It's You» par I Hate Kate

It's You (C'est toi)

Go
Aller
Let it go
Laisse le aller
Let it go
Laisse le aller
Put it al behind
Met le tout derrière
Pour toi

Life
Vie
This short life
Cette courte vie
This sweet life
Cette belle vie
It's all I got
C'est tout ce que j'ai
I got for you
Ce que j'ai pour toi

[Pré-refrain]
And there's only one person I know
Et il y a seulement une personne dont je connais
It's worth all the time in the world
Elle vaut tout le temps dans le monde

[Refrain]
It's you
C'est toi
It's you that make me feel it
C'est toit qui me le fait voir
You that make me feel so alive
Toi qui me fait voir si vivant
It's you
C'est toi

Born
Nés
We were born
Nous sommes nés
We were born in this world of hope
Nous sommes nés dans ce monde d'espoir
I hope it's you
J'espère que c'est toi

[Pré-refrain]
[Refrain]

Don't call off all your feelings
Ne rappelle pas tous tes sentiments
And sew off all your clothes
Et dis en revoir à tous tes vêtement
To forget me
Pour m'oublier

All dried up in this weather
Tout séché dans ce temps
Been tied up since forever
J'ai été occupé depuis toujours
So let me
Alors laisse moi
Just let me
Juste laisse moi

[Refrain x2]

 
Publié par 6273 2 3 6 le 13 septembre 2009 à 13h23.
I Hate Kate
Chanteurs : I Hate Kate

Voir la vidéo de «It's You»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000