Paroles et traduction de la chanson «20 Good Reasons» par Thirsty Merc

20 Good Reasons (20 bonnes raisons)

Les paroles parlent d'elles-mêmes...

They said love hurts
Ils disent que l'amour fait mal
I wrote that book
J'ai écrit ce livre
I climbed that wall I had one look
Je suis monté ce mur que j'avais regardé
But you just came around to say hello
Mais tu viens juste vers moi pour dire bonjour

These streets were filled, with guilty hearts
Les rues étaient remplies de coeurs coupables
And here was I right from the start
Et moi, j'étais ici dès le début
And I lost everything when I lost you
Et j'ai tout perdu quand je t'ai perdu

So tell why, should i let you go ?
Alors dis-moi pourquoi devrais-je te laisser partir ?
Give me 20 good reasons. I need to know yeah
Donne-moi 20 bonnes raisons. J'ai besoin de savoir yeah

And at that point
Et à ce moment-là
There was no pain
Il n'y avait pas de douleur
There was no sky
Il n'y avait pas de ciel
There was no rain
Il n'y avait pas de pluie
For all there was, was you
Tout ce qu'il me fallait c'était toi
And your sweet face
Et ton doux visage

But life is life
Mais la vie est la vie
And things will change
Et les choses vont changer
Like scenes upon an actors stage
Comme les scènes d'un acteur
Tomorrow comes today
Demain vient après aujourd'hui
For all we know
C'est tout ce que nous savons

So tell baby why, should i let you go ?
Alors dis-moi chérie pourquoi devrais-je te laisser partir ?
Give me 20 good reasons. I need to know yeah
Donne-moi 20 bonnes raisons. J'ai besoin de savoir yeah

Give me 20 good reasons
Donne-moi 20 bonnes raisons.
Give me 20 good reasons
Donne-moi 20 bonnes raisons.

Give me 20 good reasons to let you go...
Donne-moi 20 bonnes raisons de te laisser partir...

[... ]

So tell baby why, should i let you go ?
Alors dis-moi chérie pourquoi devrais-je te laisser partir ?
Give me 20 good reasons. I need to know yeah
Donne-moi 20 bonnes raisons. J'ai besoin de savoir yeah

Tell baby why, should i let you go ?
Dis-moi chérie pourquoi devrais-je te laisser partir ?
Give me 20 good reasons. I need to know... yeah
Donne-moi 20 bonnes raisons. J'ai besoin de savoir... yeah

Give me 20 good reasons
Donne-moi 20 bonnes raisons.
Give me 20 good reasons
Donne-moi 20 bonnes raisons.
Give me 20 good reasons
Donne-moi 20 bonnes raisons.
Give me 20 good reasons...
Donne-moi 20 bonnes raisons...