Paroles et traduction de la chanson «Speak Up» par Kristinia Debarge

Speak Up (Parle plus fort)

Parle plus fort, ton silence est entrain de me tuer
J'en ai assez, bébé parle plus fort
Est ce que tu m'aime ou me déteste ?
Parce que je peux jamais le savoir
Je serais la première l'admettre
Me taire pendant une minute
Et penser, est ce qu'il me ressent ?
On est tombé amoureux en une seconde
Mais maintenant je suis toujours entrain de contrôler
Parce que je n'entend jamais ce que tu pense vraiment

Parfois je le ressens, puis je sens que c'est fini
Parfois on est forte puis on est froid
Quand tu t'ouvre à moi, notre amour vis
Mais maintenant tu es silencieux et je meurs a l'intérieur

Donc bébé parle plus fort
Parce que ton silence me tue
Est ce que tu m'aime ou me déteste ?
Parce que je peux jamais le savoir, Je peux jamais le savoir
Laisse juste ton coeur dire ce que tu ne peux pas dire ( parle plus fort )
Laisse ton coeur dire ce que tu ne dira pas ( parle plus fort )
Ne laisse pas le silence nous séparer
Parce que je ne peux savoir, je peux pas savoir
Si tu ne parle pas fort

Je ne sais pas ce que tu as traversé
Mais rien n'a de sens, et je reste devant ta barrière
Et même quand tu es là, un moment tu disparait
Si je pouvais lire dans ton esprit, je serais quoi faire

Parfois je le ressens, puis je sens que c'est fini
Parfois on est forte puis on est froid
Quand tu t'ouvre à moi, notre amour vis
Mais maintenant tu es silencieux et je meurs a l'intérieur

Donc bébé parle plus fort
Parce que ton silence me tue
Est ce que tu m'aime ou me déteste ?
Parce que je peux jamais le savoir, Je peux jamais le savoir
Laisse juste ton coeur dire ce que tu ne peux pas dire ( parle plus fort )
Laisse ton coeur dire ce que tu ne dira pas ( parle plus fort )
Ne laisse pas le silence nous séparer
Parce que je ne peux savoir, je peux pas savoir
Parle plus fort

Je serais dehors avant que le soleil se lève
Mec rattrape moi si tu peux pendant que ( pumping that clutch ? )
Essaye d'être le seul, le seul a qui je donnerais tout
Je te donne ta dernière chance ( si tu ne parle pas plus fort )
Dit tous les mots que tu n'as jamais dit
Écrit toutes ces lettres que je n'ai jamais lu
Prononce tous ces mots ou cette amour est mort
Je veux juste l'entendre venant de toi

La première à l'admettre, rester silencieux pendant une minute
En pensant est ce qu'il a des sentiments
On est tombé amoureux en une seconde
Mais tu es entrain de le détruite
Parce que je n'entend jamais ce que tu pense vraiment

Donc bébé parle plus fort
Parce que ton silence me tue
Est ce que tu m'aime ou me déteste ?
Parce que je peux jamais le savoir, Je peux jamais le savoir
Laisse juste ton coeur dire ce que tu ne peux pas dire ( parle plus fort )
Laisse ton coeur dire ce que tu ne dira pas ( parle plus fort )
Ne laisse pas le silence nous séparer
Parce que je ne peux savoir, je peux pas savoir
Parle plus fort
Si tu parle pas plus fort
Ouvre ta bouche parce que bébé je t'écoute