Paroles et traduction de la chanson «Undertow» par Ivy

Ivy - Undertow ( contre-courant)

Undertow est une trés jolie chanson, rythmée par de superbes instrumentaux, telles que les parties ou des violons se mettent en scène. Le groupe Ivy parle d'une fille qui a des problèmes et lui dit qu'il faut qu'elle se ressaisisse, qu'elle ne *reste pas toute seule. Ce morceau fait notamment partie de la B. O de Roswell, on peut l'entendre dans l'épisode "Heart of Mine " ( Mauvais choix) quand Liz voit Max et Tess s'embrasser au bal de promo et donc rejoint Sean au bowling.
Voila ;)

Butterfly Collector

Ivy - Undertow ( contre-courant)

Debout, seule avec toi-même
Sur les collines surplombant l'océan
C'est ici que tu aimes venir marcher avec tes amis
C'est étrange comment cela te laisse sans émotion

Tu ne peux aller contre le courant
Pas quand tu es toute seule
Tu ne peux aller contre le courant
Combien de temps vas-tu tenir ?

Reculant d'un pas
Essayant de te ressaisir
Peu importe ce que tu dis ou ce que tu ne fais pas
Tu peux freiner les forces qui s'exercent sur toi, pour toujours

Tu ne peux aller contre le courant
Pas quand tu es toute seule
Tu ne peux aller contre le courant
Combien de temps vas-tu tenir ?