Paroles et traduction de la chanson «Everyday People» par Joan Jett

Gens de tout les jours (reprise)

Parfois j'ai raison et je peux avoir tort
Mes propres croyances sont dans mes chansons
Un boucher, un banquier, un batteur et alors
Ca ne fait aucune différence qu'importe le groupe dans lequel je suis
Je suis comme les gens de tout les jours

Alors c'est les bleus qui ne peuvent pas accepter
Les verts qui vivent avec
Les noirs qui essaient d'être maigres
On ne marie pas les poules avec les renards
Et ça continue et ça continue et scooby doodby, dooby

Ooh, sha sha
On doit vivre ensemble

Je ne suis pas mieux que personne et toi non plus
Nous sommes tous pareils quoi que nous fassions
Tu m'aimes, tu me hais, tu me connais et alors
Tu peux toujours pas deviner dans quelle scène j'appartiens
Je suis comme les gens de tout les jours

Alors c'est le riche qui n'aime pas le petit
Qui ne l'aime pas pour être riche
Et qui n'aide pas le pauvre
On ne marie pas les poules avec les renards
Et ça continue et ça continue et scooby dooby, dooby

Ooh, sha sha
On doit vivre ensemble

Il y a le jaune qui n'accepte pas le noir
Qui n'accepte pas le rouge
Qui n'accepte pas le blanc
On ne marie pas les poules avec les renards
Et ça continue et ça continue et scooby dooby, dooby

Ooh, sha sha
Je suis comme les gens de tout les jours