Paroles et traduction de la chanson «The Lottery» par Peter Von Poehl

The Lottery (La loterie)

You won in the lottery, what did you expect ?
Tu as gagné à la loterie, qu'est-ce que tu espères ?
What if you had all you ever wanted ?
Et si tu avais déjà tout ce que tu voulais ?

Une chanson étonnante aux premiers abords : 3min31 avec seulement deux phrases, qu'est-ce que cela peut donner ?
Et bien cela offre un magnifique moment d'évasion et de rêve grâce à la voix aérienne de Peter.

Pourtant, le sujet abordé par ces quelques mots va presque au contraire du rêve.
Peter nous offre une simple réflexion sur la recherche du bonheur. L'argent apporte-t-il vraiment le bonheur ? N'a-t-on pas déjà sous nos yeux tout ce que l'on peut vouloir ?

Pour ma part, j'ai bien trouvé près de moi une partie du bonheur : dans la musique de Peter. =)