Paroles et traduction de la chanson «Poison» par Beyoncé

Poison

Tu es nocif, je l'ai bien compris
Je ne vois pas ce qu'il pourrait m'arriver de bon en t'aimant
Ma mort doit être ta mission
Car avec tout ces baisés et caresses tu capture peu à peu toute la force
Dont j'aurais besoin pour combattre l'inévitable
Et cette situation me brise le coeur, je suis bien là mais je ne contrôle plus rien

Juste comme du poison
Traversant lentement mon organisme
Détraquant doucement toutes mes défenses
Comme du poison et je ne comprends vraiment pas
Comment quelque chose d'aussi mortel peut être si bon !
Je ne suis pas sure de ce que je dois faire, c'est sans issue
Parce que tu es aussi le remède, je n'en veut pas mais j'en veux
Comme du poison
Mon affliction, je suis accro, je ne peux le cacher
Embrasse-moi encore une fois avant ma mort

Ce n'est pas juste, emmène-moi loin
Loin et ça se calme
Et mon corps est à plat
Puis tu viens pour le raviver
Attends, Attends, Attends Je suis envie
Mais jusqu'à quand cela va durer
Vais-je rechuter ?
Quelles sont les doses dont j'ai besoin ?
Quel est le pronostic, seras-tu toujours à mes côtés ?
Ou suis-je juste l'énième victime d'un assassin qui brisera mon coeur ?

Refrain

Cela ne peut pas être mon coeur
Je ne sais pas combien de fois je me suis dis
Que cela ne marchera pas
Et que je n'ai pas besoin de toi
C'est injuste de me retrouver à ta merci
Et ce qui est bon c'est que tu n'es pas toujours là
Tu n'es pas bon pour ma santé

Refrain